优秀的作品
_
выдающийся произведение; выдающееся произведение
примеры:
中国画家优秀作品展览
выставка лучших полотен китайских художников
中国画家优秀作品展览(会)
выставка лучших полотен китайских художников
以科学理论武装人, 以正确的舆论引导人, 以高尚的精神塑造人, 以优秀的作品鼓舞人
вооружать людей научной теорией, ориентировать их посредством правильного общественного мнения, вырабатывать у них высокие моральные качества и воодушевлять их прекрасными произведениями
完整保存其民族之优秀品质
preserve their best national qualities intact
пословный:
优秀 | 的 | 作品 | |
1) лучший, превосходный; выдающийся; отличный, прекрасный, замечательный; высшего качества; первоклассный
2) (отметка) пятёрка
|
1) изделие; продукция
2) произведение (литературы, искусства)
|