会刊
huìkān
1) сборник тезисов конференции
2) журнал, печатный орган ассоциации, организации
труды научного общества
huìkān
(1) [proceedings of a conference, etc.]∶为报道会议的成果所出版的刊物
(2) [the journal of an association, society, etc.]∶某个社会团体或专业协会等所出版的定期或不定期的刊物
huì kān
(会议文件汇编) proceedings of a conference, etc.
(协会的刊物) the journal of an association, society, etc.
huìkān
1) proceedings of a conference/etc.
2) journal of a society/etc.
частотность: #56950
в русских словах:
з.
(записки) 笔记, 会刊
записки
会刊 huìkān, 论文汇编 lùnwén huìbiān, 会议论文集 huìyì lùnwénjí
труды
(научного общества) 学报, 会刊
труды научного общества
学报, 会刊
синонимы:
примеры:
派普对我采访已经完成了。报导将会刊登在钻石城下一期的《公共事件报》中。
Пайпер взяла у меня интервью. Оно будет опубликовано в следующем выпуске "Общественных событий", газеты Даймонд-сити.
虽然报纸不时会刊登合成人之类的鬼话分化我们,但我们不会背叛这份神圣的信任。
И пусть эта газетенка пытается разобщить нас своими криками про синтов и прочими жуткими историями, мы не предадим эту священную веру.