会议事务部
_
Департамент по обслуживанию конференций
Департамент по обслуживанию конференций
примеры:
经济事务和卫生部长特别会议
Специальное совещание министров экономики и здравоохранения
北京会议一年之后阿拉伯区域会议/社会事务部长会议;阿拉伯区域会议:北京会议一年之后
Региональная конференция арабских стран: Пекин - первый год/ Совещание министров по социальным вопросам
波罗的海青年事务部长会议
Конференция министров по делам молодежи балтийских стран
非洲法语和葡语国家妇女事务和农村发展部长会议
Конференция министров франкоязычных и португалоязычных стран Африки по вопросу о положении женщин и развитии сельских районов
非洲社会事务部长会议
Конференция министров африканских стран по социальным вопросам
欧洲主管家庭事务部长会议
Конференция министров европейских стран, ответственных за вопросы семьи
欧洲主管移民事务部长会议
Конференция министров европейских стран, ответственных за вопросы миграции
欧洲主管社会事务部长会议
Конференция министров европейских стран, ответственных за социальные вопросы
葡语国家青年事务部长会议
Конференция министров по делам молодежи португалоговорящих стран
大会事务和会议事务部
Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию
英联邦国家妇女事务部长会议
Совещание министров Сообщества, отвечающих за вопросы, касающиеся женщин
中美洲地峡国家经济事务部长会议
Cовещание министров по экономическим вопросам стран центральноамериканского перешейка
国际金融事务24国政府间小组部长会议
Совещание министров Межправительственной группы двадцати четырех по международным валютным вопросам
联合国各组织和多边金融机构内部审计事务处代表会议
Совещание представителей слижб внутренней ревизии и организаций системы Организации Объединенных Наций и многосторонних финансовых учреждений
专门讨论国际事务上和平与法治问题的不结盟国家运动外交部长会议
Конференция министров иностранных дел Движения неприсоединившихся стран по вопросу о мире и примате права в международных отношениях
太平洋各国青年事务部长区域会议
Региональная конференция министров по делам молодежи стран Тихоокеанского форума
讨论国际事务中和平与法制问题的不结盟国家运动外交部长会议海牙宣言
Гаагская декларация, принятая на конференции министров иностранных дел движения неприсоединившихся стран, по вопросу о мире и примате права в международных отношениях
主管青年事务部长世界会议
Всемирная конференция министров по делам молодежи
部务会议
заседание коллегии министерства
家务部门账户专家组会议
Совещание Группы экспертов по счетам сектора домашних хозяйств
南大西洋海洋事务会议
Конференция по морским проблемам южной части Атланитического океана
(Управление научно-технического совета); 科学技术会议事务局
УНС УНТС
海洋事务机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по вопросам океана
国家征聘事务两年期会议
Совещание национальных служб по набору персонала, проводимое раз в два года
主管会议事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по обслуживанию конференций
主管大会事务和会议事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию
军队干涉公会跟市议会的事务。
Военные вмешиваются в дела гильдий и городского совета.
维也纳会议事务联合咨询委员会
Объединенный консультативный комитет по конференционному обслуживанию в Вене
主管大会事务和会议事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционномуобслуживанию
帕格沃希科学与世界事务会议
Пагуошская конференция по науке и международным отношениям
主管会议和支助事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам конференционного и вспомогательного облсуживания
主管大会和会议管理事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеии конференционного управления
政治和安全理事会事务部
Департамент по политическим вопросам и делам Совета Безопасности
国际经济和社会事务部
Департамент по международным экономическим и социальным вопросам
会议事务行政政策、做法和程序简编
Compendium of Administrative Policies, Practices and Procedures of Conference Services
阿拉伯环境事务非政府组织会议
совещание арабских неправительственных организаций, вопросами окружающей среды
主管国家紧急救灾事务官员会议
совещание должностных лиц, ответственных за деятельность национальных служб по оказанию чрезвычайной помощи
主管会议事务和特别任务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по обслуживанию конференций и специальным поручениям
非洲部长级水事理事会; 非洲部长级水事会议
Африканский министерский совет по вопросам водоснабжения; Африканская конференция министров по проблемам воды
政治、裁军和安全理事会事务部
Департамент по политическим вопросам, разоружению и делам Совета Безопасности
阿拉伯国家社会事务部长理事会
Совет министров арабских стран по социальным вопросам
阿拉伯联盟理事会部长级会议
Совет министров иностранных дел Лиги арабских государств
政治和大会事务及秘书处服务部
Департамент по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию
特别事务、安保机构和 执法机关负责人会议
Meeting of Heads of Special Services, Security Agencies and Law-Enforcement Organizations
印度洋海洋事务经济、科学和技术合作会议
Конференция по экономическому и научно-техническому сотрудничеству в морских вопросах в Индийском океане
非政府组织美洲土著人民事务国际会议
Международная конференция неправительственных организаций по дискриминации коренного населения Америки
印度洋海事合作会议部际委员会
Межминистерский комитет Конференции по сотрудничеству в морских вопросах в Индийском океане
方案工作小组与行政和财务事项工作组联席会议
Объединенное совещание рабочей группы по программе и Рабочей группы по административным и бюджетным вопросам
世界女领导人理事会部长级倡议
Инициатива на уровне министров Совета женщин-мировых лидеров
犹太复国主义联合会定居点事务部
Settlement Department of the Zionist Federation
阿拉伯国家联盟阿拉伯社会事务部长讨论会
Семинар Лиги арабских государств для арабских министров по социальным вопросам
联合国贸易和发展会议贸易和发展理事会部长级会议
Совещание на уровне министров Совета по торговле и развитию Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию
欧洲安全和合作会议外交部长理事会
Совет министров иностранных дел Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
阿拉伯湾国家劳工和社会事务部长理事会
Совет министров по вопросам труда и социальным вопросам арабских стран Залива
加强发展中国家服务部门的能力并扩大其出口 专家会议:保健服务
Совещание экспертов по проблемам укрепления потенциала и расширения экспорта развивающихся стран в секторе услуг: услуги здравоохранения
贸易和发展理事会部长级会议临时委员会
Временный комитет Совета по торговле и развитию на уровне министров
人口基金/国际经济和社会事务部指导委员会
Руководящий комитет ЮНФПА/Департамента по международным экономическим и социальным вопросам
世卫组织/阿拉伯国家卫生部长理事会必需药品和疫苗问题联席会议
Совместное совещание ВОЗ/Совета министров здравоохранения арабских стран по основным видам лекарственных препаратов и вакцин
安全理事会根据第1353(2001)号决议附件二A节和B节与联合国xxx特派团部队派遣国举行会议
Meeting of the Security Council with troop-contributing countries to the pursuant to resolution 1353 (2001), Annex II, sections A and B
пословный:
会议 | 议事 | 事务 | 部 |
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|
1) дела, подлежащие обсуждению; работа (комиссии, совещания); обсуждение; прения, дебаты
2) вести обсуждение (прения); заседать, обсуждать
|
1) дело, занятие, работа
2) канцелярская работа, делопроизводство; административные дела
|
1) часть
2) министерство; отдел
3) командование; штаб
4) письм. командовать
5) сч. сл. экземпляр; комплект
|
похожие:
会议事务处
会议事务科
会议事务司
社会事务部
会议事务干事
全国事务会议
会议事务助理
会议事务办事员
会议和语文事务
部长理事会会议
协理会议事务干事
助理会议事务干事
会议和语文事务科
会议事务和总务司
会议和支助事务厅
行政和会议事务司
劳工和社会事务部
会议和文件事务股
语文和会议事务科
经济和社会事务部
军事部门首长会议
社会事务和劳工部
委员会和会议事务处
科学技术会议事务局
会议事务和礼宾干事
联合国海洋事务会议
社会事务部长理事会
儿童与社会事务会议
众议院外交事务委员会
帕格沃什科学和世界事务会议
联合国国际经济与社会事务部
联合国安理会政治问题和事务部
苏联部长会议水文气象服务管理总局
制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议