传播活动

activities of transmission

примеры:

政治思想传播活动成功（特工身份暴露）

Попытка провести пропагандистскую кампанию удалась (агент разоблачен)

我方特工开展政治思想传播活动失败，但行动未被发现。

Наш агент не сумел провести пропагандистскую кампанию, но при этом не был обнаружен.

我方特工开展政治思想传播活动失败，并且行动已被发现。

Наш агент не сумел провести пропагандистскую кампанию и был обнаружен.

政治思想传播活动失败（特工被杀害）

Неудачная попытка пропагандистской кампании (агент убит)

政治思想传播活动成功（行动未被发现）

Попытка провести пропагандистскую кампанию удалась (агент не обнаружен)

政治思想传播活动失败（行动被发现）

Неудачная попытка пропагандистской кампании (агент обнаружен)

我方特工开展政治思想传播活动失败，并且已被杀害！

Наш агент не сумел провести пропагандистскую кампанию и был убит!

政治思想传播活动已取消

Пропагандистская кампания прервана

政治思想传播活动成功（特工被杀害）

Попытка провести пропагандистскую кампанию удалась (агент убит)

我方特工开展政治思想传播活动失败，并且身份已暴露。特工已逃脱！

Наш агент не сумел провести пропагандистскую кампанию и был разоблачен, но сумел спастись!

政治思想传播活动失败（特工身份暴露）

Неудачная попытка пропагандистской кампании (агент разоблачен)

政治思想传播活动成功（行动被发现）

Попытка провести пропагандистскую кампанию удалась (агент обнаружен)

政治思想传播活动失败（行动未被发现）

Неудачная попытка пропагандистской кампании (агент не обнаружен)

政治思想传播活动已被取消。

Пропагандистская кампания была прервана.

пословный:

传播	活动
chuánbō 1) распространять (учение, взгляды), насаждать, передавать; распространяться; проповедовать 2) распространение (напр. света, инфекции) 3) коммуникации (наука)	huódòng 1) двигаться 2) активность, деятельность, действие; действовать, проявлять активность; деятельный, активный 3) событие, мероприятие 4) акция (в торговой сети) 5) шататься; быть неустойчивым 6) подвижный; передвижной, ходовой 7) гибкий, уступчивый 8) использовать личное влияние, использовать нестандартные (незаконные) средства 全词 >>