夕拉科加陨石不是唯一伤到人的天外物体。

Сулакогский метеорит - не является единственным ударившим человека внеземным объектом.

你要设法靠近那些天灾车，然后引爆炸弹。记得迅速撤离！不然很可能伤到你自己。

Проберись к повозкам, активируй эти заряды и немедленно уходи, чтобы тебя не накрыло взрывной волной!

我打算研究一下萨特和纳迦的脑干，也许可以推断出辛多雷的命运走向。在你杀死他们的时候，尽量不要伤到脑干，我只需要完整的样本。

Я хочу изучить стволы головного мозга сатиров и наг, чтобы спрогнозировать судьбу синдорай. Постарайся не повредить стволы – мне нужны только идеальные образцы.

我会待在这里，那些纳迦凭运气击中了我几次。我这一辈子都想去见卡格瓦一面，但我居然不小心被这些纳迦伤到了！

А я пока пересижу здесь. Наги меня неслабо так отделали. Всю жизнь хотела увидеть Крагву, и вот ведь какая незадача – ранена в схватке с какими-то нагами!

从低语森林摘到的小灯草。小心翼翼地连根掘起，没有伤到任何枝叶。

Трава-светяшка, которая выросла в Шепчущем лесу. Чтобы не повредить нежный стебелёк и листики, срывайте её с особой осторожностью.

和这两个词没什么关系，只能说最后确实没有伤到我们…

Паймон не согласна. Скажем, они в итоге не причинили нам вреда...

不然的话，只要那个怪物举起了盾牌，无论怎么挥舞剑，都不可能伤到它。

Даже самый искусный мечник не смог бы победить того монстра, пока тот был защищён щитом.