伯夷
bóyí
Бои (один из сыновей иньского правителя Гучжу-цзюня, пример братской любви: они отказались от управления государством в пользу друг друга)
ссылки с:
不夷不惠BóYí
[Bo Yi] 商朝末年孤竹国君的儿子。 他和弟弟叔齐, 在周武王灭商以后, 不愿吃周朝的粮食, 一同饿死在首阳山(现山西省永济县南)。 后人称颂他们能忠于故国
1) 相传为颛顼之师。
2) 舜的臣子,齐太公的祖先。
3) 商末孤竹君长子。
примеры:
满者伯夷帝国总理和将军
Первый министр и полководец империи Маджапахитов
这样的宗教双重性使王国从信仰佛教的信诃沙里时代进行过渡,同时满者伯夷也利用其自身的印度教礼制将国王的统治“圣化”。
Эта двойственность обеспечила плавный переход от буддийского государства Сингасари к Маджапахиту и позволила правителю использовать индуистские ритуалы для освящения своей власти.
众所周知,满者伯夷源自爪哇印度教信诃沙里王国(1222-1292年),而该国的前身则是谏义里(1042-1222年)。
Нам известно, что империя Маджапахит выросла из средневекового индуистского государства Сингасари (1222-1292), которое, в свою очередь, пришло на смену Кедири (1042-1222).
不过根据历史记载,满者伯夷征服巴厘岛依赖的是加查·玛达的军事才能。加查·玛达结束了当地的巴厘领导者的统治,将这个国度纳入满者伯夷治下。
Но в истории ее правление осталось благодаря завоеванию острова Бали под командованием первого министра. Гаджа Мада положил конец независимости острова и подчинил его власти Маджапахита.