伴随学习

сопутствующая учеба

примеры:

当然，巨大的成功就必然伴随着巨大的牺牲，他们中大部分都必须丧命于学习的祭坛之上。但这是我愿意作出的牺牲。

Разумеется, невозможно добиться успеха без значительных жертв. Большинству из них придется положить свои пустые жизни на алтарь науки. Но я готов на это пойти.

пословный:

伴随	学习
bànsuí сопровождать; сопутствовать (чему-л.); сопутствующий, сопряжённый	xuéxí учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение, изучение; обучение; учебный