伸缩拉杆

1) телескопическая ручка

2) телескопическая тяга

примеры:

抓取机构, 伸缩杆, 伸缩杆抓头)

мачта трубки механизма захвата обращение с топливом

пословный:

伸缩	拉杆
shēnsuō 1) растягиваться и сокращаться; распрямляться и сжиматься 2) маневрировать, приспособляться; быть гибким (подвижным); гибкий, подвижный, манёвренный, телескопический	lāgānанкерная тяга, межтумбовая тяга (при монтаже бурового устройства); натяжной стержень, рычаг тяги, тяговая штанга, поршень (шприца); поводок; выдвижная ручка (на чемодане), тяга рулевой трапеции