似懂非懂
sìdǒng fēidǒng
выглядит понятным, но не понятно
ссылки с:
似通非通не то понимает, не то нет
sì dǒng fēi dǒng
好像理解又好像不明白。
如:「听了长辈这番深奥的大道理,他似懂非懂的点点头。」
sì dǒng feī dǒng
to not really understand
to half-understand
sì dǒng fēi dǒng
not fully understand; have only a hazy notion; knowing a subject (lesson) half wellsìdǒngfēidǒng
not fully understandчастотность: #32872
синонимы:
примеры:
似懂非懂
как будто понятно, но и как будто не понятно
пословный:
似 | 懂 | 非 | 懂 |
(像...)似的 [(xiang...) shìde] - словно; подобно; (такой) как
雪似那么白 [xuě shìde nàme bái] - белый, как снег
II [sì]1) походить; быть похожим; похоже; словно (как); как
2) тк. в соч. похоже, что; кажется
3) превышать; превосходить
|
I гл.
знать, быть знатоком; понимать; разбираться, разуметь; проникать в суть
II словообр. модификатор результативных глаголов в значении
усваивать, понимать
|
1) не есть, не является; не-; без-; анти-; де-
2) без
3) неправда, ложь; ошибка
4) упрекать; осуждать
5) сокр. Африка
|
I гл.
знать, быть знатоком; понимать; разбираться, разуметь; проникать в суть
II словообр. модификатор результативных глаголов в значении
усваивать, понимать
|