低产量
_
low yield; low level of yield; short crop
low yield; low level of yield; short crop
в русских словах:
малодебитный
低产量的, 产量小的(油井)
минимальный дебит
最小产量, 最低产量
примеры:
我们若不能增加货物的销售量， 就必须大幅度降低产量。
If we don’t sell more goods, we’ll have to cut back (on) production.
低于估计的产量
underrun
质量低劣的产品
некачественные изделия
技术含量低的产品
низкотехнологичная продукция
我们绝不可以把产量降低。
On no account should we cut down the outturn.
你们一定收到了质量低劣产品的到货抽样。
No doubt you’ve received the outturn samples of the inferior quality goods.
我们的商品虽然产量不小，但价格可不低。所以说…
Хоть мы и производим продукцию в больших объёмах, цены на них не могут быть низкими. Поэтому...
定居地防御值假如太低，受到攻击的的机率就会增加。请尽量让防御值至少跟食物与水生产量的合计一样高。
Когда уровень защиты снижается, шанс нападения врагов на ваше поселение увеличивается. Старайтесь сделать так, чтобы значение защиты было как минимум равно сумме производимых единиц пищи и воды.
пословный:
| 低产 | 产量 | ||
1) низкий урожай; низкая урожайность
2) низкая продуктивность, низкопродуктивный, малая продуктивность, малопродуктивный
|
1) объём производства (добычи, выработки, выпуска), производственная мощность, производительность, продуктивность, выход продукции; продукция
2) с. -х. урожайность, сбор
3) нефт., газ. дебит
|