低眼巨鲇
dīyǎn jùnián
большеглазый пангасиус, вьетнамский пангасиус, сиамский пангасиус, акулий сом (лат. Pangasianodon hypophthalmus)
ссылки с:
低眼巨鲶пословный:
| 低 | 眼 | 巨 | 鲇 |
1) низкий; низко
2) низший; младший
3) опускать; склонять
|
I сущ./счётное слово
1) глаз, око
2) взор, взгляд; зрение (также счетное слово действия)
3) будд. внутреннее прозрение, духовный взор 4) рубрика, основной пункт, важный момент
5) отверстие, глазок, скважина, ушко (также счётное слово для предметов с отверстием)
6) почки (на дереве); пузырьки (на кипящей жидкости)
7) муз. доля такта; ритм
8) свободное поле на доске (при игре в облавные шашки)
II собств.
Янь (фамилия)
|
I прил.
1) крупный, огромный, громадный
2) сильный, мощный
3) густой, глубокий (о цвете)
4) вм. 钜 (твёрдый, закалённый)
II служебное слово1) * как?, каким образом? (часто в риторическом вопросе, вм. 讵) 2) * вм. 讵 (если) III собств. Цзюй (фамилия)
IV словообр. (в сложных терминах) макро-, мега-
|
1) сом
2) амурский сом, дальневосточный сом (лат. Silurus asotus)
|