低级错误
dījí cuòwù
элементарная ошибка, ошибка новичка, глупая ошибка
примеры:
犯低级错误
допускать ошибки новинка
我可是专业的学者，怎么可能犯低级错误。
Я профессиональный учёный и не допускаю глупых ошибок!
而这个低级错误该由你一肩扛起，因为你选择忽略我教过你的一切。
Вся вина исключительно на твоей совести, ведь ты проигнорировала важный урок, который я тебе преподал.
在城镇里的一个低级错误，到了内陆就攸关生死了。
В городе это мелкая ошибка. А в пустошах – крупная.
пословный:
| 低级 | 级错误 | ||
1) начальный; низший; низшая ступень; низкий уровень; простой, несложный; низкий
2) пошлый, вульгарный; низкопробный; низменный; низкосортный
|