他的作业本上都是红钩。

His homework is covered with red check marks.

要独立完成作业。

One must do one’s homework independently.

你完成作业了吗？

Have you finished your homework?

在学生作业本中的错误下面画上着重线

подчеркнуть ошибки в ученических тетрадях

我得说，你的实地作业成绩非常出色。要是你愿意，有一天你可以成为一名了不起的考古学家。

Кстати, должен заметить, ты отлично справляешься. Из тебя получился бы очень хороший археолог. Тебе бы только немножечко подучиться...