嘿！在我对你做出什么之前离开这里——你这个吝啬的混蛋！

Ох! Убирайся отсюда, мерзкая тварь, пока я тебе не устроил!

这混蛋在这里做什么？

Что здесь делает этот ублюдок?

我做得到，所以我就这么干了。反正世上少两个混蛋，也没什么不好。

Я мог их убить - и убил. Двумя ублюдками меньше.

什么？！你这该死的骗子混蛋！我希望这个洞穴把你活埋！

Что?! Ах ты, лживая тварь! Надеюсь, эта пещера тебя заживо похоронит!

你这个谎话连篇的混蛋，小警察。你就∗闲得发慌∗才会这么做，一切都结束了，现在只有∗我∗了。

Да ты просто лживый кусок говна, коппо. Ты делаешь это только потому, что тебе больше ∗нечем∗ заняться. Больше ничего нет, остался только ∗я∗.

“什么？！”男人看了看周围——感觉到了困惑和背叛。“你这个混蛋……我没有……”

Что?! — Мужчина оглядывается — преданный, сбитый с толку. — Ах ты мразь... Я не...

你这个该死的混蛋！我不是来做你∗忠实助手∗的，我从来都不是……

Ну вы и мудак. Я остаюсь не для того, чтобы быть вашим ∗верным помощником∗. Я им никогда и не был...

笨蛋！你以为你在做什么？

Тупица! Ты что творишь?

你在做什么，蠢蛋（丹莫语）？

Что ты делаешь, гадина?

给我上啊，守卫！或许在寒冷空旷的牢房里待一段时间，会让这个混蛋知道什么叫作私人财产！

Стражи, сюда! Надеюсь, холодная темная камера научит это хулиганское отродье ценить чужую собственность!

假如我们拖着这些“橙子”被净源导师叫住了，你能想象会发生什么吗？格里夫这个混蛋！

А теперь представьте, что бы случилось, поймай нас с этими "апельсинами" магистры. Грифф – ублюдок!

弗农‧罗契，特殊部队。你这混蛋，你让你身上的制服蒙羞。我会教你什么叫纪律。

Вернон Роше. Особая служба короля. Ты позоришь мундир, засранец! Я тебя научу дисциплине!

你在这个集装箱里做什么？

Что ты делаешь в этом контейнере?

你在做什么？我需要这个。

Что ты делаешь? Мне это нужно!

那是什么？一个狩魔猎人？你在这里做什么？

А, ведьмак? Ты что тут делаешь?

你说什么？你这个混帐，你刚判了奥斯汀死刑。

Что? Сволочь, ведь из-за тебя Остин умрет!

我必须把这个交给你，长官，你知道你在做什么。

Надо отдать вам должное, мэм, вы свое дело знаете.