布林乔夫说你想见我。

Бриньольф сказал мне, что ты посылала за мной.

你想见我？

Ты хотел меня видеть?

布林纽夫说你想见我。

Бриньольф сказал мне, что ты посылала за мной.

你好。我想见领主。

Приветствую. Я хочу увидеть ярла.

我想要你见见我的父母。

I'd like you to meet my folks.

萨弗依说你想见我？

Савой сказал, что ты хочешь меня видеть.

你做完事以后我想见你。

Я хочу увидеть тебя, когда ты закончишь работать.

事情办好后我想见你。

Я хочу увидеть тебя, когда ты закончишь работать.

我想让你见见琼斯先生。

I would like you to meet Mr. Jones.

别紧张，我们只是想见你！

Не пугайся. Мы же просто хотим с тобой познакомиться!

我想，哈孔尊主想要召见你。

Теперь, я полагаю, лорд Харкон желает поговорить с тобой.

我，呃…我只是以为你会想见见…

Я... Я только подумал, что ты, быть может, хотел...

我为什么想见你的朋友呢？

Зачем мне встречаться с твоим другом?

我想你离开的话最好。再见。

Будет лучше, если вы уйдете. До свидания.

找到我们的主人，他想见你...

Отыщи нашего хозяина. Он хочет тебя видеть.

唔，让我想想，我好像见过你的脸…

Хм, где же я могла видеть такое лицо...

如果你想交易，白天时来见我。

Если хочешь торговать, приходи днем.

我想你没听见。我为什么要在乎？

Ты что, не слышал? Да мне насрать!

他想见你

он хочет вас видеть

...想见你...

...хочет тебя...

你想见识见识吗？我还可以改变主意。

Хочешь узнать? А то я ведь все еще могу передумать.

没…喔，我差点忘了。渔夫王。我想他要见见你。

Нет... Ах да, конечно. Король-Рыбак. Кажется, он хотел тебя видеть.

白银之手。我想你已经见过他们了。

Серебряная рука. Думаю, тебе приходилось с ними встречаться.

有人想见你。

Someone wants to see you.

很好，我们到了。看来其他人很想见见你。

Ладно, вот и ты. Видимо, все рады с тобой познакомиться.

你想见血吗？

Хотите крови? Ну подходите.

他极想见你。

He is dying to see you.

我以为你想见我， 显然完全是我误解了。

I thought you wanted to see me but I was clearly under a complete misapprehension.

你想见我们，就照我们的规矩来。回答我的问题。

Это ты добиваешься встречи с нами. А значит, будешь играть по нашим правилам. Отвечай на мой вопрос.

你想想吧，再见。

Задумайтесь на досуге. Всего хорошего.

我想我们该回家了。来吧，本。谢谢你，先生。再见。

Я думаю, нам домой пора. Пойдем, Бен. Спасибо вам, дяденька. До свидания.

啊！<name>!你正是我想见到的人！

Ага! <имя>! Вот тебя-то мне и нужно!

哪天晚上把你妻子带来，我们都想见见她。

Do bring your wife round one evening; we'd love to meet her.

我想你不是来聊天的吧。开门见山做生意吧？

Полагаю, это не просто визит вежливости. Сразу перейдем к делу?

你想去见夫人。我也是，但愿我能在死前见见她们。

Вы хотите увидеть Хозяек. Я тоже надеюсь на них поглядеть, пока не помер.

女士，我想你比谁都有资格见证我们的首航。

Мадам, вы достойны того, чтобы увидеть, как наш корабль впервые отправляется в плавание.