佻
tiāo
1) легкомысленный, ветреный
愚佻 глупый и легкомысленный
轻佻 легкомысленный, ветреный
2) устар. украсть, присвоить
佻天之功以为己力 приписать себе (своим силам) заслуги природы
3) устар. первому начинать, вызывать (на какие-л. действия)
佻战 начинать войну, провоцировать войну
4) устар. вешать (на что-л.)
5) Тяо (фамилия)
tiāo
тк. в соч.
легкомысленный, ветреный
tiāo, tiáo, tiào, diǎo, yáo, dào, zhào
frivolous; unsteady; delaytiāo
轻佻:佻薄。tiāo
I
〈形〉
(1) (形声。 从人, 兆声。 本义: 轻薄, 言语举止随便, 不庄重) 同本义 [frivolous]
佻, 愉也。 --《说文》
视民不佻。 --《诗·小雅·鹿鸣》
佻, 偷也。 --《尔雅》
奸人为佻。 --《国语·周语》
雄鸠之鸣逝兮, 予犹恶其佻巧。 --《楚辞·离骚》
险躁佻反覆, 谓之"智"。 --《韩非子·诡使》
(2) 又如: 佻巧(轻薄取巧); 佻脱(轻佻草率); 佻率(轻薄草率); 佻横(轻薄骄横); 佻险(轻薄阴险); 佻轻(刻薄轻率); 佻环(轻薄浪荡); 佻狡(轻浮而狡滑); 佻侻(轻率简单); 佻急(轻躁, 轻率急躁); 佻谬(轻率荒谬)
II
〈动〉
窃取 [steal]
而卻至佻天之功以为己力, 不亦难乎?--《国语·周语中》
或佻窃虚名, 而躬自为之。 --《抱扑子·外篇·刺骄》
[frivolous; impudent] 轻薄放荡; 轻浮; 戏谑
tiáo
见「佻佻」条。
tiāo
1) 形 轻薄、不庄重。
如:「佻㒓」、「轻佻」。
资治通鉴.卷五十九.汉纪五十一.灵帝中平六年:「帝以辩轻佻无威仪,欲立协。」
2) 动 窃取。
国语.周语中:「而却至佻天之功以为己力,不亦难乎?」
抱朴子.外篇.刺骄:「或佻窃虚名,而躬自为之。」
tiāo
frivolous
unsteady
delay
tiāo
形
(轻佻) frivolous; giddy; skittish:
佻薄 frivolous; impudent
佻巧 frivolous and cunning
佻?? giddy; frivolous
tiāo
frivolous (轻佻)tiāo
①<形>轻佻;轻浮。《离骚》:“雄鸡之鸣逝兮,余犹恶其佻巧。”
②<动>窃取。《国语•周语中》:“佻天之功以为己力。”
yáo
<动>延缓。《荀子•王霸》:“佻其期日,而利其巧任。”