使天平两头小盘平衡
_
уравновесить чашки весов
пословный:
使 | 天平 | 平两 | 两头 |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
1) оба конца; с обоих концов
2) стороны; на обе стороны, к обеим сторонам
|
小盘 | 平衡 | ||
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|