使用性能
shǐyòng xìngnéng
рабочие характеристики; эксплуатационные характеристики (качества)
эксплуатационное качество; служебное качество; эксплуатационный качество; эксплуатационный характеристика; потребительное свойство; эксплоатационное свойство; свойство пользования; эксплуатационный свойство; эесплуатационные максимальные гарантированные л
behavio(u)r in service
service performance; use characteristics
в русских словах:
рабочая характеристика
工作特性, 使用性能
эксплуатационно-техническая характеристика
维修特性技术使用性能, 技术营运性能
эксплуатационное качество
使用性能, 使用质量, 运行质量, 运转性能
эксплуатационные свойства
使用性能, 使用特性, 操作性能, 工作特性
эксплуатационные характеристики
使用特性, 工作特性, 使用性能
примеры:
工作特性; 操作特性; 使用性能
рабочие характеристики; эксплуатационные характеристики
使用性能, 使用特性{曲线}
эксплуатационная характеристика
名称不能使用侮辱性语言
В имени нельзя использовать нецензурную лексику
全数据(不考虑使用中性能下降)
полные данные без учёта ухудшения эксплуатации
电动机具有可逆性能(即电动机可作为发电机使用)
электродвигатель элегромотор обладает свойствами обратимости
起飞距离(不考虑使用中性能可能变坏的情况)
взлётная дистанция
最低保证数据(考虑到使用中性能降低的情况)
минимальные гарантированные данные (с учётом возможного ухудшения в эксплуатации)
最低保证性能, 最低保证数据(考虑到使用中性能降低的情况)
минимальные гарантированные данные с учётом возможного узудшения в эксплуатации
最低保证{飞行}性能(考虑使用过程中性能降低的情况)
минимальные гарантированные лётные характеристики с учётом ухудшения в процессе эксплуатации
最低保证(飞行)性能(考虑使用过程中性能降低的情况)
минимальные гарантированные лётные характеристики с учётом ухудшения в процессе эксплуатации
用最低保证性能爬高(考虑使用过程中性能可能变差的情况)
набор высоты с минимальными гарантированными характеристиками с учётом возможного ухудшения в процессе эксплуатации
最短安全起飞距离(考虑到使用中性能变坏的情况)
минимальная гарантированная взлётная дистанция
用最高保证性能爬高(不考虑使用过程中性能可能变差的情况)
набор высоты с максимальными гарантированными характеристиками без учёта возможного ухудшения в процессе эксплуатации
最大保证{飞行}性能(不考虑使用过程中性能降低的情况)
максимальные гарантированные лётные характеристики без учёта ухудшения в процессе эксплуатации
使用护甲工作台来改造您的护甲并提高其防御性能。
На верстаке для создания брони можно модифицировать броню и повышать ее сопротивляемость.
最低性能保险高度(考虑到使用过程中性能变差的情况)
минимальная гарантированная высота
最小保证曲率轨迹(考虑使用过程中性能变坏的情况)
траектория минимальной гарантированной кривизны (с учётом ухудшения характеристик в процессе эксплуатациии)
最大保证曲率轨迹(不考虑使用过程中性能变坏的情况)
траектория максимальной гарантированной крутизны без учёта ухудшения характеристики в процессе эксплуатации
实际最小上升斜度(考虑到使用过程中性能变坏的情况)
минимальный гарантированный градиент набора высоты с учётом ухудшения характеристик в процессе эксплуатации
实际最大上升斜度(考虑到使用过程中性能变坏的情况)
минимальный гарантированный градиент набора высоты с учётом ухудшения характеристик в процессе эксплуатации
使用性试验; 在使用中试验
испытание на применимость; тестирование в ходе эксплуатации
一次性使用医用耗材
одноразовый медицинский расходный материал
战斗使用的多用性(飞行器的)
универсальность боевого применения летательного аппарата
一次性使用无人驾驶轰炸机
беспилотный бомбардировщик одноразового применения
一次性使用的无人驾驶空袭兵器攻击
удар беспилотных средств нападения одноразового действия
卷轴是一次性使用的法术。用它来施法吧!
Использовав свиток, вы сможете один раз применить соответствующее заклинание.
选择你想使用的屏幕分辨率。该列表列出了你的显卡和显示器所支持的屏幕分辨率。若选择高分辨率则需要更高级的硬件支持。若选择低分辨率可以提升游戏的性能
Выбор разрешения. В списке перечислены все возможные разрешения, поддерживаемые вашими видеокартой и монитором. Чем выше разрешение, тем выше требования к оборудованию. Снизьте разрешение, чтобы повысить быстродействие.
你对轨道基础设施的侵略性使用必须立即停止!
Вы должны немедленно прекратить агрессивное использование орбитальной инфраструктуры!
不能使用的
out of use; non-serviceable
在你切换窗口或显示器时使全屏游戏最小化。伪全屏(窗口最大化)使用无边框窗口,有利于多显示器配置。全屏可能会带来性能方面的提升
В полноэкранном режиме игра сворачивается, когда вы переключаетесь на другое окно или другой монитор. Оконный режим без рамки позволяет избежать этого и особенно удобен, если вы используете несколько мониторов. Выбор полноэкранного режима может улучшить быстродействие.
不能使用左腿
не владеть левой ногой
пословный:
使用性 | 性能 | ||
1) операционные (эксплуатационные) характеристики
2) применимость
|
1) свойства; характер; способности
2) действие, эффективность; возможность; производительность; характеристика (напр. машины)
3) функция
|
похожие:
使用特性
恶性使用
能量使用
使用效能
通用性能
使用能量
路用性能
费用性能
服用性能
应用性能
使用能源
使用功能
使用能力
可使用性
使用可靠性
一次性使用
不能利用性
实验性使用
经常性使用
使用焊接性
有害性使用
营业性使用
试验性使用
焊条使用性
使用完整性
娱乐性使用
习惯性使用
使用可焊性
消耗性使用
危险性使用
使用性磨损
使用耐久性
交替使用性
象征性使用
使用特性线
不能使用的
使用工具能力
交替使用机能
高温使用能力
能源使用审计
不能使用状况
使用技术性能
最大使用性能
使用终极技能
全面使用性能
动力使用能力
使用邪能火炮
使用维护性能
能源使用管理
焊条使用特性
使用经济性能
技能可转用性
用户程序性能
应用性能分析
应用的可能性
使用不可靠性
公用车辆性能
使用的简易性
技术使用性能
使用者亲和性
软件可使用性
使用的灵活性
恶性使用阶段
一次性使用管
非医疗性使用
使用特性曲线
可使用性研究
模重复使用能力
不能使用的飞机
机车不能使用率
使用心能传送门
不能使用的燃油
机械等能使用的
不能重新使用的
全天候使用能力
可再次使用能力
可多次使用能力
功能使用权凭证
现场使用可靠性
一次性使用毛巾
一次性使用拖鞋
进攻性使用地雷
一次性使用吸管
一次性使用电极
适合使用性试验
使用可靠性系数
高性能实时应用
控制性药物使用
失用性发音不能
使用实验性液体
一次性使用口罩
一次使用性毛巾
一次性使用货物
一次性使用物品
一次性使用咬口
使用可靠性准则
一次性使用喉镜
一次性使用窥镜
压缩机使用性能
一次性使用面罩
使用适合性试验
压缩机通用性能
机能障碍性使用
废用性运动不能
使用属性的星号
运动不能性失用
重新使用可能性
结构的使用可靠性
一次性使用注射器
单一使用性质建筑
正常耳机使用特性
一次性使用的吸头
机器使用的可靠性
一次性使用刺血针
诱导性肺量器使用
一次性使用的物品
一次性使用外科刷
挥发性溶剂使用者
一次性使用导尿管
两性平等备用能力
一次性使用注射针
长期使用的可靠性
只能在战斗中使用
一次性使用采血针
一次性使用性喉镜
永久性使用土地权
最终使用能力指数
铁不能利用性贫血
能源使用的最佳化
使用土壤作为能量
多用途使用可能性
高温天气使用能力
一次性使用贴附电极
一次性使用的活钻头
一次性使用床上垫料
一次性使用鼻氧插管
一次性使用塑料围布
一次性使用输血导管
一次性使用窥镜通芯
一次性使用吸氧面罩
挥发性溶剂使用障碍
无雇用可能性者津贴
不能使用的储备燃油
高性能研究用反应堆
飞行技术性能使用限制
一次性使用肛肠套扎吻合器
复用性, 可再次使用能力
运用效能, 使用的灵活性
不考虑使用中性能下降的全数据
使用放射性核素的远距治疗设备