使 在住宅里不能再住下去
_
сжить с квартиры
пословный:
使 | 在 | 住宅 | |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
жилище, квартира; жилищный; жилой
|
宅里 | 不能再 | 住下去 | |
1) хозяин дома (в устах прислуги)
2) (также zháilǐ) в господском доме
|
1) не быть способным впредь; не иметь возможности снова; не быть в состоянии ещё раз
2) (после 得) выражает крайнюю степень процесса, качества; предельно, до предела
|
1) продолжать жить
2) поселиться
|