使 摆脱沉痛的回忆
пословный перевод
使 | 摆脱 | 沉痛 | |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
отделаться от...; освободиться; выскользнуть из, ускользнуть от; избавиться, выбраться
|
1) скорбный, печальный, горестный; c глубоким (сердечным) прискорбием
2) злободневный, волнующий (о произведениях)
3) убиваться
|
的 | 回忆 | ||
1) припоминать, вспоминать
2) воспоминание
|
в примерах:
使…摆脱沉痛的回忆
отвлечь кого от тяжелых воспоминаний; отвлечь от тяжелых воспоминаний
使 摆脱沉痛的回忆
отвлечь от тяжелых воспоминаний