依个人浅见
yī gèrén qiǎnjiàn
по моему скромному мнению (IMHO)
пословный:
依 | 个人 | 浅见 | |
1) тк. в соч. опираться на что-либо; основываться на чём-либо
2) в соответствии с чем-либо; согласно; по
3) соглашаться; следовать кому-либо/чему-либо
|
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
2) я (говорящий о себе)
|
1) поверхностный взгляд, поверхностные знания
2) (мое) скромное мнение, замечание
|