依托
yītuō
1) опираться, опора; полагаться
2) с упором; упор
依托射击 воен. стрельба с упора
yītuō
см. 依赖yītuō
① 依靠:无所依托。
② 为达到一定目的而假借某种名义:依托古人│依托鬼神,骗人钱财。
yītuō
[depend on; support; backing; prop] 依靠; 凭借
yī tuō
1) 依傍、依靠。
后汉书.卷三十七.丁鸿传:「依托权门,倾覆谄谀,以求容媚者,宜行一切之诛。」
2) 假托。
如:「依托古人」。
yī tuō
to rely on
to depend on
support
yī tuō
(依靠) rely on; depend on
(假借某种名义) support; prop; backing
yītuō
1) v. rely/depend on
2) n. support; backing
见“依托”。
亦作“依托”。
1) 假托。
2) 倚傍;依靠。
частотность: #6523
в русских словах:
упор
стрелять с упора - 支着射击; 依托射击
синонимы:
примеры:
依托射击
воен. стрельба с упора
支着射击; 依托射击
стрелять с упора
依托网点覆盖广的优势
опираясь на преимущества, связанные с наличием обширной сети обслуживания
依托于社会
опираться на общество
依托总公司良好销售网络
Опираясь на широкую дистрибьюторскую сеть материнской компании,
依托长三角良好的区优势
воспользоваться благоприятными возможностями, предоставляемыми высокоразвитым регионом дельты реки Янцзы
依托其网点覆盖广的优势
опираясь на преимущества, связанные с широкой сетью филиалов
以…为依托
опираться на кого-что-л
依托于
опираться на что
{下臂依托}手腕操纵式座侧驾驶杆
боковая ручка управления с фиксатором предплечья
其他几位「七星」大人也都在各自的领域有所建树,是璃月港今日繁华的依托。
Каждый из глав Цисин добился успехов в своей отрасли, что и стало подспорьем для нынешнего процветания гавани Ли Юэ.
在野外无依托条件下
в неподдерживаемых полевых условиях
начинающиеся: