侵犯公民权
qīnfàn gōngmínquán
посягательство на гражданские права
примеры:
侵犯公民人身权利、民主权利罪
a crime against the personal and the democratic rights of a citizen
公民住宅不受侵犯
неприкосновенность жилища граждан
侵害公民权利的行为
infringement of the rights of citizens
пословный:
侵犯 | 公民权 | ||
1) бесцеремонно вмешиваться (в чужие дела); нарушать, попирать, посягать, покушаться; узурпировать (чужие права)
2) вторгаться (на чужую территорию), нарушать границу
|