促一促委员会, 让它进行工作
_
растеребите комиссию пусть работает
пословный:
促 | 一 | 促 | 委员会 |
I cù гл.
1) понуждать, теснить, заставлять, давить
2) торопить, подгонять, нажимать; ускорять, способствовать завершению 3) быть срочным, безотлагательным; быть сжатым (о сроке)
4) сближать вплотную, сводить вместе (рядом, в тесной близости); соприкасаться; тесный, близкий
II qú прил. пекинск.
диал. сморщенный, мятый
|
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
I cù гл.
1) понуждать, теснить, заставлять, давить
2) торопить, подгонять, нажимать; ускорять, способствовать завершению 3) быть срочным, безотлагательным; быть сжатым (о сроке)
4) сближать вплотную, сводить вместе (рядом, в тесной близости); соприкасаться; тесный, близкий
II qú прил. пекинск.
диал. сморщенный, мятый
|
комиссия, комитет, совет
|
, | 让 | 它 | 进行工作 |
2) приказать 3) разрешать; предоставлять; предлагать, приглашать, уступать |
I местоим
1) tā, tuō он, она, оно (о неодушевлённых предметах)
2) иной, другой; чужой
II собств.
То (фамилия)
|