俄奥商业股份公司
_
Руссавторг Русско-австрийское акционерное торговое общество; РАТАО Русско-австрийское торговое акционерное общество
примеры:
"Оренбургские межреспубликанские информационные коммерческие сети" 开放式股份公司"奥伦堡跨共和国信息商业网"
ОМРИКС ОАО
"Современный коммерческий флот" 开放式股份公司"现代商业船队"
Совкомфлот ОАО
"Московский коммерческий банк" 开放式股份公司"莫斯科商业银行"
Москомбанк ОАО
" Сосновоборская торговля" 开放式股份公司"索斯诺沃博尔斯克商业"
СБТ ОАО
而这样的低价买入又使得俄国天然气工业股份公司在生产停滞的情况下，通过提高价格来获取更多的盈利。
Это в свою очередь позволяет Газпрому повышать свою доходность с помощью увеличения цен, несмотря на застойное производство.
与此同时，在俄罗斯天然气工业股份公司对其核心活动，即生产的投资持续下降的情况下，一场危机正在降临，而这需要欧盟出面来掌控局势。
В то же самое время, с постоянным снижением инвестиций в основную деятельность Газпрома – производство, вырисовывается кризис, который требует контроля и твердой руки ЕС.
пословный:
| 俄 | 奥 | 商业股份公司 | |
I прил. /наречие
1) книжн. неожиданный, внезапный; через короткое время; сразу, в один миг, моментально; внезапно, вдруг, неожиданно 2) * съехавший вниз; вот-вот грозящий падением; съезжать, сползать
3) * высокий; взбитый; высоко
II собств.
1) сокр. 俄罗斯 (Россия, российский, русский)
2) Э (фамилия)
|
1) тк. в соч. глубокий, сокровенный; таинственный
2) сокр. Австрия
|