保国安民
_
保卫国家,使人民安居乐业。
bǎo guó ān mín
保卫国家,安定人民。
水浒传.第六十三回:「扫清水寨,殄灭狂徒,保国安民,开强展土,端有此人。」
明史.卷三三二.西域传四.别失八里传:「友邦远国,顺天事大,以保国安民,皇天监之,亦克昌焉。」
bǎo guó ān mín
secure the state and comfort the people; defend the country (motherland) so that the people can live and work in peace; guard the country and pacify the peoplebǎoguó'ānmín
guard the country so that the people can live in peace【释义】保卫国家,使人民安居乐业。
【出处】明·施耐庵《水浒全传》第五十四回:“依此而行,可救宋江,保国安民,替天行道。”
【用例】而友邦远国,顺天事大,保国安民,皇天监之,亦克昌焉。(《明史·西域四》)
примеры:
欧洲联盟向刚果民主共和国安保部门改革提供咨询和援助特派团;欧盟安保改革援助团
Миссия Европейского союза по содействию реформированию сектора безопасности Демократической Республики Конго
(英)国民保险公司
Нейшнл иншуренс
加强和统一联合国安保管理系统
усиленная и объединенная система обеспечения безопасности
辐射源安全和放射性材料保安国际会议
Международная конференция по безопасности радиационных источников и обеспечению сохранности радиоактивных материалов
联合国外勤安保管理系统责任制框架; 联合国安保管理系统责任制框架
межорганизационные меры безопасности: рамки подотчетности для системы Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности на местах; рамки обеспечения охраны и безопасности персонала Организации Объединенных Наций и
国家安全工作应当统筹外部安全和内部安全、国土安全和国民安全、传统安全和非传统安全、自身安全和共同安全
деятельность по обеспечению государственной безопасности должна рассматривать безопасность как внешнюю и внутреннюю, территориальную и национальную, традиционную и нетрадиционную, частную и коллективную
пословный:
保国 | 国安 | 安民 | |
«Гоань» (пекинский футбольный клуб) |
похожие:
保国卫民
国富民安
国民保险
民安国泰
辅国安民
国泰民安
富国安民
护国安民
治国安民
安国富民
保境安民
国家保安处
国民年金保险
国民健康保险
国家保安总局
国防保安部队
帝国保安总部
国家保安总部
民安保险公司
国家保安部队
中国平安保险
帝国保安总局
国内保安部队
国家政治保安局
联合国保安计划
国家政治保安部
香港民安保险公司
国立人民保健学院
中国人民保险公司
全国保卫人民大会
国家政治保安总局
国家保安管理系统
联合国安全保护伞
美国国民保险公司
扎伊尔难民营保安队
联合国曼谷保安计划
风调雨顺, 国泰民安
中国人民共和国保险法
中华人民共和国安全法
中华人民共和国保险法
国家政治保安部省分部
中华人民共和国安全生产法
保护国民防止NHK伤害党
国内保安部队, 公安部队
中华人民共和国国家安全法
中华人民共和国国家安全部
中国人民保卫儿童全国委员会
保持国民经济发展的良好势头
国家联合政治保安部公路运输局
国家联合政治保安部通行检查站
巴什基里亚共和国保健人民委员
中华人民共和国保守国家秘密法
保持国民经济持续、快速、健康发展
保卫美国安全免受克里姆林宫侵略法案