保密 通信 制
пословный перевод
保密 | 通信 | ||
1) хранить тайну, держать в секрете; секретный, конфиденциальный; конфиденциальность
2) держаться в секрете, хорониться, не выдавать своего присутствия
|
1) переписываться, вести корреспонденцию; переписка
2) корреспонденция, информация, сообщение, сведение
3) связь
4) отправка подарков домом жениха семье невесты в знак состоявшейся помолвки (за месяц до свадьбы)
|
制 | |||
1) изготовлять; производить; вырабатывать
2) тк. в соч. контролировать; ограничивать
3) тк. в соч. система; режим
|
в примерах:
保密(通信)制
система секретной связи
保密(通信)制秘密通讯系统
система секретной связи
通信保密技术
технологии засекречивания информации
专用保密通信网
сеть засекреченной связи специального назначения
通信(设备作业)保密保障
обеспечение скрытности работы средств
通信{设备作业}保密保障
обеспечение скрытности работы средств
保密通信卫星(防窃听)
спутник скрытной связи защищённой от подслушивания
отдел режим но секретного обеспечения, специальной связи и мобилизационных работ 保密, 特种通信和动员工作处
РСО МР
通信中的一种加密技术。它用保密转换的方法改变字符或二进制位。同cryptography。
In communications, a cryptographic technique where the sequence of characters or bits is changed by means of a secret transformation.