信标
xìnbiāo
сигнальный огонь; маяк; сигнализатор; береговой знак; маркер
Маячок
маяк
xìnbiāo
(1) [beacon]
(2) 灯塔或设在岸上或浅滩上的其他导航信号标记
(3) 为飞行员导航用的一种无人管理的灯光设备或其他信号装置
xìn biāo
a signalxìn biāo
{电} beaconxìnbiāo
elec. beaconв русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
机场灯标机场信标, 机场灯标
аэродромный маяк
用甚高频全向无线电信标进入着陆
заход на посадку с использованием маяков ВОР
遇难位置指示无线电信标
радиомаяк спутникового обнаружения
国际电联电信标准化部门
ITU Telecommunication Standardization Sector
位置显示信标;救生信标
индивидуальный приводной радиомаяк
极地信标实验和极光研究卫星
спутник для проведения экспериментов с полярным радиомаяком и исследования полярного сияния
多普勒甚高频全向信标
Doppler VOR
高空甚高频全向信标导
high altitude VOR
高空甚高频全向信标
high altitude VOR
同步离散地址信标系统
synchronized discrete-address beacon system
信标地面控制进场雷达
GCA beacon assist radar
旋转波束无线电信标台
revolving beam station
按下滑信标台信号控制
управление по сигналам глиссадного маяка
供校正用的无线电信标
calibration radio-beacon
全向无线电信标伺服系统
omni-range servo
搜索救援与自动导引无线电信标
search and rescue and homing
甚高频全向信标测距设备
VHF omni range distance measuring equipment
窄带长波全向无线电信标
narrow-band-long-wave omnidirectional range
终端站甚高频全向导航信标
terminal very-high-frequency omnirange
通过远距信标台的高度
outer-marker crossing height
飞机至无线电信标的距离
omnidi stance
三重调制信标
маяк с тройной модуляцией
тип имитатора маркерного приемника 信标接收机模拟器型号(如МИП-48)
МИП -
失事救援定位信标(装在飞机上的无线电信标
аварийный приводной радиомаяк
扇形信号区信号(无线电航向信标台的)
сигнал односигнальной зоны курсового радиомаяка
全向无线电信标航路(伏尔系统信标航路)
авиатрасса со всенаправленными радиомаяками с маяками системы ВОР
舰上音响信标(供借助舰上声纳搜索海上导弹用)
бортовой звуковой маяк для поиска ракет в море с помощью корабельных акустических локаторов
通话距离(呼救无线电信标)
дальность действия аварийного радиомаяка в речевом режиме
音响(信)标, 声信标
акустический маяк
相位航向(无线电)信标
курсовой фазовый радиомаяк
航站信标(航空站信标)
аэропортовый маяк
固定(无线电)信标固定灯塔, 固定浮标
постоянный бакен
1. 标识灯光(夜间显示机场轮廓)2. 信标灯光信标接收机信号灯(指示飞机到达指点标上空)
маркёрный огонь
信标灯, 信标接收机, 信号灯(指示飞机到达指点标上空)
маркёрный огонь
保持(飞机)在着陆航向(无线电)信标波速内
удерживать самолёт в луче курсового посадочного радиомаяка
保持(飞机)在下滑道(无线电)信标波束内
удерживать самолёт в луче глиссадного радиомаяка
航向信标台接通区(进入着陆过程中)
зона включения курсового приёмника при заходе на посадку
下滑(无线电)信标辐射区域内飞行
полёт в зоне излучения глиссадного радиомаяка
下滑道波束(无线电信标的)
глиссадный луч радиомаяка
航向信标波束航向(无线电)信标波束, 导航信标波束
луч курсового радиомаяка
穿过下滑(无线电)信标波束
пересекать, пересечь луч глиссадного радиомаяка
穿过航向着陆(无线电)信标射束
пересекать луч курсового посадочного радиомаяка
穿越着陆航向(无线电)信标波束
пересекать, пересечь луч курсового посадочного радиомаяка
中间指点信标(台)
средний маркёрный маяк
场界指点信标(台)
пограничный маркёрный маяк
外线指点信标(台)
внешний маркёрный маяк
无线电指点标(台), 无线电信标台
радиомаркёрный пункт
辅(信标)台
ведомый маяк
主(信标)台
ведущий маяк
偏离波束指示器(指地面信标的)
указатель отклонения от радиолуча наземного маяка
着陆(信标)波束, 着陆射束
посадочный луч
与高频全向(无线电)信标系统接收机的耦合(伏尔系统耦合)
связь с приёмниками системы ВОР
旋转灯标旋转灯塔旋转信标(台)
вращающийся маяк
航向{无线电}信标波束方向(航道)
направление луча курсового радиомаяка
下滑(无线电)信标
ГРМ глиссадный радиомаяк
信标(发射)台
маркерный пункт
雷达应答(器)信标
радиолокационный маяк-ответчик
雷达应答(器)信标雷达应答信标
радиолокационный маяк-ответчик
连续发射雷达信标(台)
непрерывно-излучающий радиолокационный маяк
下滑信标模拟器下滑信标(台)拟器
имитатор глиссадного радиомаяка
航向信标(台)模拟器
имитатор курсового радиомаяка
闪光灯标编码信标(台)编码信标
кодовый маяк
环射{无线电}信标(即非定向信标)
круговой радиомаяк
环射(无线电)信标(即非定向信标)环射无线电信标
круговой радиомаяк
航向(无线电)信标
КРМ курсовой радиомаяк
航向信标航向无线电信标航向(无线电)信标航向无线电信标台
курсовой радиомаяк
航线(无线电)信标
маршрутный радиомаяк
无线电水声测距信标(台), 无线电声纳信标
радиогидроакустический маяк
目标识别(无线电)信标
маяк опознавания цели
多普勒信标(测定宇宙物体速度和位置的)
маяк Довап для определения скорости и местоположения космического объекта, доплеровский
雷达联络信标(台)
радиолокационно-связной маяк
多波道信标(台)
многоканальный маяк
中途信标(台)
промежуточный маяк
三重调制信标(台)
маяк с тройной модуляцией
双波束信标(台)
двухлучевой маяк
下滑(无线电)信标关闭时的最低气象标准
метеоминимум при неработающем глиссадном радиомаяке
多方向(无线电)信标
многонаправленный радиомаяк
定向无线电信标定向(无线电)信标
направленный радиомаяк
非定向无线电信标, 不定向无线电信标, 非定向性(无线电)信标
ненаправленный радиомаяк
低频无线电信标低频(无线电)信标
низкочастотный радиомаяк
偏离无线电波束(地面信标的)
отклонение от радиолуча наземного маяка
偏离(着陆系统)航向信标波束
отклонение от луча курсового радиомаяка посадочной системы
偏离航向波束中心线(着陆信标的)
отклонение от оси курсового луча посадочного радиомаяка
飞行器偏离航向信标波束(轴)
отклонение летательного аппарата от оси курсового луча
向(台)背(台)飞行方向指示器, 相对于无线电信标的飞行方向指示器
указатель направления полёта относительно радиомаяка
活动式(无线电)信标活动式无线电信标
переносный радиомаяк
着陆航向信标指针(导航驾驶仪表的)
курсовая планка навигационно-пилотажного прибора
等强信号无线电信标等强信号(无线电)信标
равносигнальный радиомаяк
信号(无线电)信标
сигнальный радиомаяк
航海无线电信标航海(无线电)信标
морской радиомаяк
单方向(无线电)信标单方向无线电信标
однонаправленный радиомаяк
双天线(无线电)信标
двухантенный радиомаяк
使(四航道航行信标)波束对接近
сближать пары лучей четырёхзонного курсового маяка
闪光信标(一种无方向性的归航台)
проблесковый светомаяк
识别灯标(信标)
опознавательный светомаяк
闪光灯标, 闪光信标(一种无方向性的归航台)
проблесковый светомаяк
标志灯标, 识别灯标(信标)
опознавательный светомаяк
截获(下滑无线电信标)波束信号标志(旗)
флажок сигнализации захвата луча глиссадного радиомаяка
射束信号质量信号标志(旗)(着陆无线电信标的)
флажок качества сигналов луча посадочного радиомаяка
截获航向信标工作方式(状态)
режим захвата курсового луча
下滑(无线电)信标射束轴线
ось луча глиссадного радиомаяка
下滑无线电信标下滑(无线电)信标下滑无线电信标台
глиссадный радиомаяк
航向信标, 航向信标台
курсовой маяк
等强信号信标(台)等强信号信标台
равносигнальный маяк
(用自动驾驶仪)捕获航向着陆无线电信标射束
захватывать луч курсового посадочного радиомаяка автопилотом
无线电信标系统(盲目着陆系统中)
радиомаячная система
仪表着陆系统(下滑航向信标)信号传播路径
путь прохождения сигналов курсоглиссадных маяков системы ИЛС
(非)定向辐射无线电信标
радиомаяк с ненаправленным излучением
(区域无线电信标台)航向显示信号
сигнал курсовой индикации зонного радиомаяка
归航信标(台)信号
сигнал приводного маяка
无线电信标(台)信号
сигнал радиомаяка
装备无线电信标(的)航(空)线
авиалиния оборудованная радиомаяками; аэролиния, оборудованная радиомаяками
机场边界信标{台}
граничный аэродромный маяк
保持{飞机}在下滑道{无线电}信标波束内
удерживать самолёт в луче глиссадного радиомаяка
保持{飞机}在着陆航向{无线电}信标波速内
удерживать самолёт в луче курсового посадочного радиомаяка
下滑{无线电}信标{台}的航向带
зона глиссадного радиомаяка
航天器{机载}应答信标
бортовой маяк-ответчик космического летательного аппарата
下滑{无线电}信标辐射区域内飞行
полёт в зоне излучения глиссадного радиомаяка
穿过航向着陆{无线电}信标射束
пересекать луч курсового посадочного радиомаяка
穿过下滑{无线电}信标波束
пересекать, пересечь луч глиссадного радиомаяка
航向{无线电}信标射束轴线
ось луч а курсового радиомаяка
进入{着陆信标}射束点
точка входа в луч посадочного радиомаяка
进入{着陆}航向无线电信标波束
вход в луч курсового радиомаяка
中间指点信标{台}
средний маркёрный маяк
外线指点信标{台}
внешний маркёрный маяк
辅{信标}台
ведомый маяк
主{信标}台
ведущий маяк
捕获{无线电信标}波束和驾束稳定飞行阶段
этап захвата луча радиомаяка и стабилизации полёта по лучу
航海{无线电}信标
морской радиомаяк
仪表着陆系统{下滑航向信标}信号传播路径
путь прохождения сигналов курсоглиссадных маяков системы ИЛС
{无线电信标台的}工作波道栅极
сетка рабочих каналов
旋转信标{台}
вращающийся маяк
下滑道{信标台}信号
глиссадный сигнал
下滑{无线电}信标
глиссадный радиомаяк
重力测定信标{台}
гравиметрический маяк
信标{台}方位
пеленг маяка
{相对}全航向无线电信标{的}方位
пеленг относительно всенаправленного курсового радиомаяка
连续发射雷达信标{台}
непрерывно-излучающий радиолокационный маяк
下滑信标{台}拟器
имитатор глиссадного радиомаяка
编码信标{台}
кодовый маяк
航向{无线电}信标
курсовой радиомаяк
航向{信标}波束
курсовой луч
航线{无线电}信标
маршрутный радиомаяк
雷达联络信标{台}
радиолокационно-связной маяк
雷达信标{台}
радиолокационный маяк
等强信号信标{台}
равносигнальный маяк
中途信标{台}
промежуточный маяк
移动{无线电}信标
переносный радио маяк
多波道信标{台}
многоканальный маяк
三重调制信标{台}
маяк с тройной модуляцией
双波束信标{台}
двухлучевой маяк
下滑{无线电}信标关闭时的最低气象标准
метеоминимум при неработающем глиссадном радиомаяке
多方向{无线电}信标
многонаправленный радиомаяк
定向{无线电}信标
направленный радиомаяк
低频{无线电}信标
низкочастотный радиомаяк
下滑{无线电}信标射束轴线
ось луча глиссадного радиомаяка
飞行器偏离航向信标波束{轴}
отклонение летательного аппарата от оси курсового луча
流动{无线电}信标
передвижной радиомаяк
活动式{无线电}信标
переносный радиомаяк
等强信号{无线电}信标
равносигнальный радиомаяк
信号{无线电}信标
сигнальный радиомаяк
单方向{无线电}信标
однонаправленный радиомаяк
双天线{无线电}信标
двухантенный радиомаяк
按导航{无线电}信标飞行
полёт по приводному радиомаяку
着陆航向{无线电}信标射束
луч курсового посадочного радиомаяка
{自动驾驶仪}与着陆航向{无线电}信标的耦合
связь с курсовым посадочным радиомаяком
定向{无线电}信标波束
луч направленного радиомаяка
下滑{无线电}信标波束
луч глиссадного радиомаяка
按航向信标{台}信号控制
управление по сигналам курсового маяка
固定{无线电}信标固定灯塔
постоянный бакен
着陆{信标}波束
посадочный луч
紧急归航信标台(发射机)
аварийный приводной маяк (передатчик)
主射波束(无线电信标的)
ведущий (приводной) луч (радиомаяка)
机场边界信标(台)
граничный (аэродоромный) маяк
信标接收机信号机(指示飞机到达信标上空)
лампа маркерного приёмника (сигнализирующая лампа о пролёте над маяком)
按全向信标下降
снижение по всенаправленному маяку
有人尊其为繁荣信标,而另一些人则唾之为压迫阴影。
Для одних — маяк процветания, для других — тень деспотизма.
一旦外敌从幻野闯入,边境沿途的烽火信标就会接连点亮。
Маяки вдоль границы зажигаются при любом вторжении из диких дебрей.
安罗人民离散四方以避战火。 斥候则看守分别代表了「避难」与「返乡」的信标火焰。
Рассеянные войной люди Амру были вынуждены скрываться. Разведчики с нетерпением ждали сигнальных огней "обратно" и "домой".
「生物的血液气味是不可能隐藏的信标。」
«Запах крови существа — это след, который нельзя скрыть».
「我们各处庇护地必须成为理性沉着的信标,否则必将败亡。」
«Наши убежища должны быть светочами порядка и спокойствия, иначе они падут».
「只见北部烽火信标一亮,城内骑士等不及吊桥落稳便鱼贯而出。」 ~∗《金辉骑士传》∗
«Вспыхнул Северный маяк, и еще до того, как успел до конца опуститься мост, рыцари устремились в атаку». — ∗«Легенда о Золоченых рыцарях»∗
毁灭信标对目标生物或牌手造成5点伤害。 将毁灭信标洗入其拥有者的牌库。
Маяк Разрушения наносит 5 повреждений целевому существу или игроку. Втасуйте Маяк Разрушения в библиотеку его владельца.
信标电击对目标生物造成伤害,其数量等同于放逐区中由你拥有之瞬间与法术牌数量和你坟墓场中这两类牌数量的加总。再起(你可以从你的坟墓场施放此牌,但必须支付其所需费用并额外弃一张牌。然后放逐此牌。)
Сигнальный Разряд наносит целевому существу повреждения, равные суммарному количеству принадлежащих вам карт мгновенных заклинаний и волшебства в изгнании и на вашем кладбище. Импульс (Вы можете разыграть эту карту из вашего кладбища, сбросив карту в дополнение к оплате других ее стоимостей. Затем изгоните эту карту.)
将任一坟墓场中的目标神器或生物牌在你的操控下放置进场。 将不息信标洗入其拥有者的牌库。
Положите находящуюся на кладбище целевую карту артефакта или существа в игру под вашим контролем. Втасуйте Маяк Смуты в библиотеку его владельца.
将目标牌手的总生命加倍。 将永生信标洗入其拥有者的牌库。
Удвойте количество жизни целевого игрока. Втасуйте Маяк Бессмертия в библиотеку его владельца.
在与敌人交战前部署位移传动信标可以让你迅速撤离。
Разместите транслокатор до того, как вступить в бой, чтобы иметь возможность быстро ретироваться.
你可以在黎明守卫堡垒找到我们,斯丹达尔的信标附近。
Ты найдешь нас в форте Стражи Рассвета, возле Сигнальной башни Стендарра.
在基尔克瑞斯山脉,一个来自另一个世界的声音命令我去找到并带回一个信标。
Неземной голос с горы Килкрит приказал мне найти Путеводную звезду и вернуть ее.
你帮了我的忙。我至少该听听伊士冉想要什么。他还在斯丹达尔的信标附近的堡垒,对吧?
Чтобы отплатить тебе за помощь, я могу как минимум выяснить, что нужно Израну. Полагаю, он все еще в форте около сигнальной башни Стендарра?
把我的信标放回原处,如此我便能引导你达成使命。
Верни мне мой знак - и возможно, я приведу тебя к твоей судьбе.
把我的信标放回基尔克瑞斯山脉。
Возврати мою путеводную звезду на гору Килкрит.
去吧,要快。把我的信标带到基尔克瑞斯山脉。
Иди же немедленно, поторопись. Отнеси мою путеводную звезду на гору Килкрит.
我的信标一定能吸引一个配得上它的灵魂。
Мой свет наверняка привлечет достойную душу.
在困难的时候你很难感受到她的恩赐,但她的赐福好比风暴中信标的光芒。
Нелегко оценить ее дары в наши темные времена, но свет ее - наша путеводная звезда во время бури.
但是首先,你必须要把我的信标放回原来的地方。
Но сначала тебе нужно вернуть мне мой знак.
一只新手触碰了信标。
Новая рука коснулась знака.
把我的信标带到基尔克瑞斯之上的山丘。
Отнеси мою путеводную звезду на гору вблизи Килкрита.
你找到了我的信标。
Тебе открылся мой знак.
在斯丹达尔的信标与杜兰碰面
Встретить Толана у Сторожевой башни Стендарра
把梅瑞狄雅的信标带回基尔克瑞斯山脉
Доставить Путеводную звезду Меридии на гору Килкрит
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
信标二极管
信标作用距离
信标信号
信标信息
信标光束
信标关闭
信标冲击
信标分布密度
信标卫星组
信标反干扰设备
信标发射台
信标发射机
信标发送射机
信标发送机
信标台
信标台信号接收机
信标器
信标地面控制进场
信标塔
信标天线
信标寻的制导
信标寻的制导, 信标归航
信标导航
信标差频振荡器
信标序列观察器
信标延迟
信标引导
信标引导进场
信标归航
信标指挥会合系统
信标指示器
信标探向器
信标接收机
信标数字化编码器
信标数字化装置
信标方程
信标无线电接收装置
信标显示器
信标有效距离
信标术
信标模式
信标波道
信标测向器
信标测高
信标消息
信标灯
信标灯塔
信标特性
信标电击
信标电码指示灯
信标码
信标磁控管
信标礼赞
信标系统, 灯塔系统
信标终端
信标翔鹰
信标脉冲
信标航向
信标船
信标视频信号处理机
信标触发信号发生器
信标触发器
信标触发电平
信标译码器
信标贝西摩斯
信标跟踪
信标跳跃
信标转发器
信标遗失
信标雷达
信标雷达显示
信标静止时间
信标频率
похожие:
多信标
主信标
码信标
风信标
光信标
月光信标
禁用信标
煞光信标
阴铁信标
跟踪信标
求救信标
辅助信标
标记信标
攻击信标
定向信标
获得信标
地面信标
鲜血信标
航向信标
方位信标
编码信标
共鸣信标
控场信标
泰坦信标
图腾信标
激活信标
旋转信标
航道信标
进近信标
航线信标
染虑信标
雷达信标
主动信标
邪能信标
低频信标
航路信标
固定信标
双频信标
空袭信标
有效信标
空闲信标
营救信标
救援信标
入口信标
军用信标
琥珀信标
机载信标
机场信标
指点信标
护盾信标
传送信标
海底信标
自动信标
暗影信标
危险信标
着陆信标
侦测信标
闪光信标
杆状信标
失事信标
防御信标
光之信标
集结信标
警告信标
识别信标
闪回信标
部队信标
烟雾信标
应答信标
静默信标
扩展信标
勇气信标
声纳信标
军团信标
希望信标
湮灭信标
骚扰信标
旋流信标
工作信标
激光信标
音响信标
微波信标
闪烁信标
风暴信标
心能信标
测向信标
修理信标
可信标本
电码信标
标志信标
声呐信标
活动信标
永生信标
盘旋信标
全向信标
下滑信标
双向信标
浮置信标
燃亮信标
归航信标
水声信标
定位信标
水下信标
扇形信标
飓风信标
波段信标
长效信标
电子信标
指向信标
毁灭信标
航空信标
能见信标
声音信标
电动信标
导向信标
不息信标
无向信标
下信标灯
飞天信标
侦查信标
红外信标
脉冲信标
上信标灯
雪尖信标
放回信标
模拟信标
导航信标
进场信标
跑道信标
被动式信标
吸收信标器
按信标定向
无线电信标
主航路信标
跨时空信标
海底声信标
双航向信标
光信标系统
星形信标链
全方位信标
应答器信标
航路信标灯
唤潮者信标
学院信标弹
下滑道信标
非定向信标
多方向信标
障碍物信标
单方向信标
清扫器信标
下滑信标台
全向信标台
雷达信标器
指点信标台
双天线信标
肯瑞托信标
定位信标线
射频信标机
三调制信标
红外线信标
航向信标台
航空用信标
应答机信标
双波束信标
静锥区信标
的狩猎信标
雷达网信标
中指点信标
自定义信标
夺日者信标
滑翔道信标
多普勒信标
目标识别信标
放置信号信标
目标志别信标
等强信号信标
灯标, 信标灯
航向信标航向标线
灯标艇, 信标艇
航路灯标航路信标
浮标灯标船, 信标船浮标