修复工程
xiūfù gōngchéng
восстановительные работы
восстановительные работы
в русских словах:
восстановительные работы
修复工程, 回收工程
примеры:
花费很大的旧校舍的修复工程受到大多数老师的批评。
The costly renovation of the old college building was criticized by most teachers.
修复(或重建)工程
восстановительный работа; восстановительные работы
修复(或抢修)工程局局长
НВР начальник управления восстановительных работ
已修复工作排程器。现在开始执行排定工作。
Планировщик задач восстановлен. Выполняю предыдущую запланированную задачу.
修复工作
восстановительные работы
修复工事
восстанавливать сооружения
核电站控制室中的工程师们正奋力修复核泄漏。他们防止了更严重的后果,但情况仍十分危急。
Инженеры в пункте управления Аэс отчаянно пытаются остановить утечку радиации. Худшего удалось избежать, но опасность все еще велика.
(最后的)整修工程
отделочный работа; отделочные работы
恢复工程
восстановительные инженерные работы
差错,二级疲劳性骨折。修复程序无法仓促结束。
Превышен предел прочности. Класс 2. Ускорить протокол ремонта невозможно.
我可以做一些必要的修复工作,但首先我需要一些矿石。
Я могу все починить, но мне понадобится немного руды.
最初的雪瓶就是由这种雪制成。我们只需要一点点来进行修复工作。
Первый Флакон был создан как раз из этого снега. Для починки понадобится совсем немного.
如果你能将元素精华收集齐并交给我,我就能继续进行漩涡之柱的修复工作。
Если ты мне принесешь достаточное количество, я смогу продолжить восстановление Столпа Водоворота.
圣所外围有一个古老的憎恶缝合桌,修复后就能用来制作我们自己的构造体了。有了你为我们盟约带来的心能,我们就能让它恢复工作。
У выхода из святилища стоит старый стол для сшивания поганищ. С его помощью мы сможем делать собственных кадавров. Анимы, которую ты <собрал/собрала>, должно хватить на его починку.
пословный:
修复 | 复工 | 工程 | |
1) реставрировать, ремонтировать, восстанавливать, чинить, исправлять; реставрация, ремонт, восстановление
2) мед. репарация
|
1) возобновлять работу, снова приступать к работе
2) восстанавливать на работе
|
1) инженерные работы; техника; постройка, стройка, сооружение, проект, объект; инженерный, строительный; технический
2) воен. укрепление, фортификация
3) программа
|
похожие:
康复工程
复修工程
修理工程
抢修工程
修建工程
翻修工程
工程装修
维修工程
装修工程
修复过程
修整工程
复合工程
修复工时
修复工作
整修工程
修复的工具
轮胎修复工
工程修理营
康复工程科
康复工程师
工程复印机
内装修工程
修理工程车
修理工程师
抢修工程车
工程修理车
工程修改层
检修工程师
维修工程师
工程技术维修
翻修工艺规程
修理工程汽车
大修工艺过程
程序故障修复
整修河道工程
康复医学工程
工具修复工部
大修工艺规程
修复残缺工作
康复工程技术
复旧工程分类
工程维修备忘录
大修工程件名表
大修工程项目表
电器维修工程师
电气修理工程车
工程设备修理车
技术维修工程师
水下抢修工程船
电子维修工程师
坦克修理工程车
工程修理后送连
港口维修工程车
通用修理工程车
装修工程用机械
流动工程修理车
检修副总工程师
装修工程实验室
军事修复工程局
机械维修工程学
康复电子工程学
康复工程学课程
桥梁建修工程总局
南美康复工程学会
北美康复工程学会
修复设计维修工程
维修工程的易行性
检修工作工艺规程
人工心瓣膜修复术
汽车流动修理工程车
重型工程设备修理车
救生和抢险修复工作
人工心脏瓣膜修复术
救生和紧急修复工作
国立康复工程研究所
技术维修工作工艺规程
手工制作的镜面修复工具
俄罗斯民用住宅工程大修改建设计院
俄罗斯联邦采购部全俄专业修理工程托拉斯
莫斯科国营装修工程施工专业建筑安装联合公司