修读时间
_
учебное время
примеры:
时间修正(量)
поправка за время
平均维修时间)
средний межремонтный срок
有效预防性技术维修时间
продолжительность оперативного профилактического техобслуживания
利用空闲时间读报
употребить свободное время на чтение газеты
利用空闲时间读书
употребить свободное время для чтения
我没有时间读这些书。
I have no time for reading these books.
我们现在没时间读书。
Сейчас не до книжек.
需要时间修整,请便。准备好了就来找我。
Возьми время на подготовку, если нужно. Когда решишь отправиться на задание, дай мне знать.
说至少现在他有时间读书了。
Сказать, что теперь, по крайней мере, у него будет время на чтение.
好像近段时间只能修修武器了。这个世界,呃?
Похоже, единственная работа, которая нынче осталась – это починка оружия. Куда катится мир?..
设备部贴心提醒我们,第一代的合成人已经超过维修时间了。
Из отдела инфраструктуры ненавязчиво напоминают, что первому поколению пора пройти техобслуживание.
时间正在逐渐减少、分崩离析,如此紧迫的关头而你却还在一边修修补补...
Осторожней со словами, милочка: время на исходе, и обрезаешь его нить именно ты...
пословный:
修读 | 时间 | ||
учить, изучать (предмет)
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
похожие:
读带时间
时间读数
读出时间
阅读时间
修复时间
读取时间
在修时间
检修时间
修正时间
待修时间
读数时间
免修时间
维修时间
停修时间
修理时间
时间修正
非维修时间
读恢复时间
总读出时间
读取数时间
读周期时间
主维修时间
时间反向读数
卡片读出时间
读数接近时间
时间读数系统
摄影时间读数
时间读数精度
信息读出时间
读写等待时间
准备时间读数
指令读出时间
读数建立时间
时间读数程序
仪器读出时间
程序读取时间
维护检修时间
维修准备时间
故障修复时间
例行维修时间
空载时间修正
维修备用时间
维修停用时间
坞修间隔时间
提前修正时间
修理等待时间
修理延误时间
速度修正时间
上次修改时间
应急维修时间
校正维修时间
实际修理时间
有效修复时间
修护准备时间
修理实施时间
等待修复时间
翻修间隔时间
修理停歇时间
出错维修时间
附加维修时间
出错修复时间
延期维修时间
预定维修时间
修理平均时间
停机检修时间
平均修复时间
在修停留时间
平均检修时间
补充维修时间
修理准备时间
等侯修复时间
停工检修时间
平均维修时间
间隔时间读出仪
时间代码读出器
规定的维修时间
时间间隔读数器
发射前时间读数
计算机维修时间
检修后工作时间
间隔时间读出器
修订交货时间表
新修后工作时间
时间编码读出器
非预定维修时间
附加维修的时间
平均修理间隔时间
最大有效阅读时间
平均修复间隔时间
新翻修后工作时间
平均故障修理时间
平均修复响应时间
非预定的维修时间
平均故障修复时间
保修期是多长时间
机车在修停留时间
平均维修间隔时间
车辆待修停留时间
一般故障修复时间
停堆工艺维修时间
修理间隔平均时间
有效维修停机时间
车辆在修停留时间
维修平均间隔时间
工艺维修停运时间
两小时间读数平均值
消除偏流修正角时间
车辆待修前停留时间
检修时间, 检修期
技术维修停工持续时间
时间修正, 时间校正
设备规定平均修复时间
积分仪充电时间修正量
故障拍摄和修理工作时间
空闲时间, 维修准备时间
技术维修停工期限停工时间
显示飞行时间读数的航行钟
显示飞行时间航行钟, 读航时钟
翻修时限修理间隔寿命修理间隔期限
涡轮机两次维修期间的运行时间为6年