倒楣相
_
dǎo méi xiàng
运气不好，遇事不顺利的面相。
如：「看他一脸倒楣相，肯定是遇到不顺心的事。」
dǎo méi xiàng
运气不好，遇事不顺利的面相。
如：「看他一脸倒楣相，肯定是遇到不顺心的事。」
пословный:
| 倒楣 | 相 | ||
см. 倒霉
несчастная судьба; неприятность; незадача, невезение; не везёт; незадача
|
1) обоюдный; взаимный; взаимно; друг друга
2) присмотреть; выбрать
II [xiàng]1) тк. в соч. вид; наружность
2) книжн. определять (по виду); оценивать
3) тк. в соч. министр (напр., в Японии)
4) книжн. помогать
|