倚天屠龙记
_
"Меч небес и сабля дракона" (рыцарский роман Цзинь Юн 金庸 и его экранизация)
ссылается на:
Yǐ tiān Tú lóng Jì
Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武侠[wǔ xiá], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jīn Yōng] and its screen adaptationsпословный:
| 倚天 | 屠龙 | 记 | |
1) 靠着天。形容极高。
2) см. 倚天剑
|
1) помнить; запоминать
2) записывать; протоколировать; делать заметки
3) записки; заметки; очерк
4) тк. в соч. метка; знак; клеймо
5) тк. в соч. родимое пятно; родинка
|