倾斜轴
_
наклонная ось, sloping shaft
наклонный вал; ось крена
sloping shaft
примеры:
内倾斜轴线(陀螺组合件的)
внутренняя ось крена гироузла
水平轴倾{斜}度
наклонность горизонтальной оси
水平轴倾(斜)度水平轴倾斜度
наклонность горизонтальной оси
(直轴式)倾斜柱塞泵
насос с наклонными цилиндрами
(直轴式)倾斜柱塞泵斜柱塞泵
насос с наклонными цилиндрами
定倾角缸体(斜轴式活塞泵的)
цилиндровый блок с фиксированным углом наклона
变倾角缸体(斜轴式活塞泵的)
цилиндровый блок с изменяемым углом наклона
定倾角缸体(斜轴式活塞泵的)定角斜轴式柱塞缸体
цилиндровый блок с фиксированным углом наклона
唇缘倾斜角(如相对于流管轴线)
заострения наклона обечайки напр. к осисопла
变倾角缸体(斜轴式活塞泵的)变角斜轴式柱塞泵缸体
цилиндровый блок с изменяемым углом наклона
倾斜度超过了重力轴承垂直的最大偏差点。这意味着建筑物正在倒塌——而且无论如何都会倒塌。
Сдвиг превышает максимальные нормы отклонения от вертикальной нагрузки на несущую стену. Это значит, что здание разрушается и неизбежно рухнет.
пословный:
倾斜 | 斜轴 | ||
наклоняться, крениться; наклонный; наклон, уклон, склон; откос, скат; покатость, пологость, спуск; мор., авиа крен; крениться, наклоняться, идти вкось, быть наклонным
|
1) наклонная ось
2) крист. клиноось
|