假记忆
_
псевдомнезия, pseudomemory; pseudomnesia
псевдомнезия
примеры:
即使如此我也不后悔与你相识，「朋友」。假使有一日不得不同你相别，你在我的记忆中也会如黄金般闪耀。
Но я всё равно не жалею, что встретил тебя, друг мой. Если однажды нам придётся расстаться, в моей памяти ты всегда будешь сиять, как золото.
пословный:
| 假 | 记忆 | ||
1) ложный; фальшивый; поддельный; фиктивный; притворный; лже-; псевдо-
2) воспользоваться; заимствовать
3) тк. в соч. если бы; предположим, что
II [jià]отпуск; каникулы
|
1) память, воспоминания
2) сохранять в памяти, помнить; по памяти; мнемонический
|