偏听偏信
piāntīngpiānxìn
прислушиваться к мнению только одной стороны и принимать его на веру; быть односторонним
быть односторонним
piāntīng-piānxìn
[heed and trust only one side] 只听信自己比较亲近的人的话
当领导的应该深入了解真实情况, 不可偏听偏信
piān tīng piān xìn
仅听信某一方面的意见。
汉．王符．潜夫论．明暗：「君之所以明者，兼听也。其所以暗者，偏信也。」
piān tīng piān xìn
selective listening
to hear what one wants to hear
piān tīng piān xìn
listen to only one side; believe one-side story; believe what is but a one-sided view of the question; be partial to; hear a lop-sided view of the matter and take it to be true; heed (hear) and trust only one side; listen to and believe only in certain people's opinions; listen to sb. and be biased towards him; take sb.'s word with an inclined earpiāntīngpiānxìn
heed and trust only one side【释义】偏面地听了一方面的话就信以为真。多指处理事情的态度不公正。
【反义】兼听则明
【出处】汉·王符《潜夫论·明暗》：“君之所以明者，兼听也；其所以暗者，偏信也。”
【用例】他总是乐于听取大家的意见，从不偏听偏信。
只听信一方面的话。
частотность: #57633
синонимы:
примеры:
偏听偏信
прислушаться к мнению только одной стороны и принимать его на веру
пословный:
| 偏听 | 偏信 | ||