偏执拼接师
_
Помешанная Сшивательница
примеры:
拼接师在打造最新杰作时对完美的执著，这世上无人能及。
Никто так не стремится достигнуть совершенства, как сшиватель, работающий над очередным шедевром.
пословный:
| 偏执 | 拼接 | 师 | |
1) соединять, сращивать
2) текст. стачивать
3) биол. сплайсинг
4) комп. конкатенация
|
1) учитель; наставник; мастер
2) дивизия; дивизионный
3) тк. в соч. войска; армия
|