偏移位置
piānyí wèizhi
положение смещения
примеры:
使(操纵机构)偏移中立位置
смещать от нейтрального положения органы управления
位移, 偏移
сдвиг, смещение
偏移; 漂移; 移位
смещение
位置偏僻
удаленное расположение, отдалённый
学院,我是汤普森博士。抱歉,我需要一名合成人到我的座标偏移5.3度的位置,镇压我们的目标。
Институт! Говорит доктор Томпсон. К сожалению, я вынужден просить выслать синта на мою позицию, смещение 5,3. Требуется помощь в задержании объекта.
偏置;位置修正
поправка на смещение; параллакс
偏移(移位, 移动)越大, 构件承受的力越小
чем больше смещение, тем меньше воспринимаемое элементом усилие
位移, 移位, 置换
перемещение, смещение; замещение
西方有枪手朝我们的位置移动。
С запада к нашей позиции приближаются стрелки.
西方有掠夺者朝我们的位置移动。
С запада к нашей позиции приближаются рейдеры.
不要,联合军正往你的位置移动。
Нет! К Роще движутся комбайны!
我这家客栈的位置就没选好,偏偏在望舒客栈和璃月港的中间…
Не очень удачное место я выбрал для постоялого двора. Одинаково далеко и от «Ваншу» и от Ли Юэ.
西方有超级变种人朝我们的位置移动。
С запада к нашей позиции приближаются супермутанты.
这里可以是个完美的狙击位置的,偏偏有那面蠢纱窗挡住视野。
Идеальная позиция для снайпера, если бы не этот дурацкий экран, который все заслоняет.
走子在棋类游戏中将一个棋子从一个位置移动到另一个位置
An act of transferring a piece from one position to another in board games.
我们的哨兵看到一大群掠夺者朝我们的位置移动。
Часовые засекли большой отряд рейдеров, который движется к нашей позиции.
位置移动时镜头转动速度的快慢。0意味着不转动镜头方向,只改变其位置。
Определяет плавность перемещения камеры при изменении местоположения. При значении 0 камера будет менять положение мгновенно.
пословный:
偏移 | 移位 | 位置 | |
1) отклониться; отклонение, смещение
2) геофиз. миграция
|
1) позиция, расположение, местонахождение; ситуация, положение; ориентация; место; азимут; позиционный
2) пост (служебный), должность; общественное положение
3) помещать; устанавливать на место; устраивать (кого-л.); назначать, определять (на должность); делать (какое-л. дело)
|
похожие:
偏置位
位置移动
位置偏移
位面偏移
纸位偏移
零位偏移
数位偏移
移位位置
移圈位置
偏心位置
移动位置
偏离位置
位置偏差
偏置电位
全偏位置
转移位置
移位装置
相位偏移
位置偏好
移位器装置
零漂移位置
零位偏移法
相位偏移值
方位角偏移
位置迁移网
未偏转位置
棒位置偏离
位置偏差信号
双位偏转装置
复位偏置电路
钳位偏置电平
稳定位置偏差
非偏牵引位置
频率移置偏差
仪表零位偏移
差分侧位偏移
零位偏移补偿
相位偏移调变
相位偏移公差
偏到头的位置
偏置, 偏移
组合移位置换
曲柄移位装置
退移的位置线
位置移动范围
零迁移率位置
零移动度位置
心脏装置移位
移位锁定装置
频隙移位倒置
光信号相位偏移
位置移动指示图
单位过程线移置
尺侧偏位限位装置
步进重复移位装置
偏位, 偏心位置
位移定律置换算法
零相位偏移放大器
缓慢偏离规定位置
襟翼调到全偏位置
相位中心偏置天线
剩余偏置残余位移
偏转线圈位移余量
飞机偏离配平位置
偏心平面位置显示器
条件性位置偏爱试验
偏心平面位置指示器
图像位置调整帧偏转
偏离目标位置指示器
副翼急偏到极限位置
保持舵面在偏转位置
二位元相位偏移调变
四位元相位偏移调变
核燃料位移诊断装置
光栅式线位移测量装置
转子轴向位移保护装置
推压移位式定位桩装置
偏心式平面位置显示器
偏中心平面位置显示器
执行装置位移限速伺服机构
调整片完全偏转至俯冲位置
全偏位置, 偏到头的位置
重心位置变化, 重心偏移
飞机配平失误, 飞机偏离配平位置, 飞机失去配平状态