偏讳
piānhuì
одностороннее табу (запрещение употреблять один любой знак двузначного имени покойного)
piān huì
1) 若名字有二字者，虽偏举其中一字，亦避讳，称为「偏讳」。
礼记．曲礼上：「礼不讳嫌名，名不偏讳。」
2) 名有二字，讳其一字。
梁书．卷七．皇后传．太宗王皇后传：「父骞，字思寂，本名玄成，与齐高帝偏讳同，故改焉。」
尊长之名为两个字时，只提到其中一个字，也避讳，称“偏讳”。
名字有两个字的，偏举其中的一个字，也要避讳，称“偏讳”。