停运
tíngyùn
вывод из эксплуатации, прекращение эксплуатации; вывести из эксплуатации
прекращать перевозки; прекращение перевозок
decommissioning
tíng yùn
off-stream; off-the-linetíngyùn
1) stop transit
2) stop working (of machines)
offstream; stoppage in transit
в русских словах:
бесперебойный
бесперебойная работа мотора - 发动机的不停运转
время внепланового простоя
计划外停运时间
закрытие движения
停运, 停航
медленная остановка реактора
(反应堆)慢停运, 慢停堆
остановка станции
(核)电厂停止运行, 工厂停运
остановленный блок
停运机组
планируемое время простоя
计划内停运时间
продолжительность простоя при технологическом обслуживании
工艺维修停运时间, 停堆工艺维修时间
примеры:
发动机的不停运转
бесперебойная работа мотора
装置停运(停车)
остановка установки
被迫停运平均间隔时间
среднее время между вынужденными простоями
(反应堆)慢停运, 慢停堆
медленная остановка реактора
在运送至客户端之前,酿酒子程序将暂停运作。
Подпрограммы пивоварения переведены в режим ожидания вплоть до доставки товара клиенту.