像手指一般粗的棍子
_
палочка толщиной с палец
пословный:
像 | 手指 | 一般 | 粗 |
портрет; картина; статуя
II [xiàng]= 象 3), 4), 5), 6), 7) |
1) палец (руки), перст
2) показывать рукой
|
1) обычный, простой, рядовой, общий; в общем, вообще; в целом; в основном
2) заурядный, средний, так себе, не очень
3) одинаково; одинаковый; такой же, как...
4) некоторый, особого рода
|
1) толстый
2) крупный (напр., о песке)
3) грубый
4) грубо; вчерне; приблизительно
5) невежливый; грубый
6) невежественный; неотёсанный
|
的 | 棍子 | ||
1) палка, дубинка
2) удар палкой
|