儿童社会化
értóng shèhuìhuà
социализация ребенка
примеры:
“儿童、家庭、社会” 会议
Конферениця по теме "Ребенок, семья и общество"
儿童、妇女和社会福利部
Министерство по делам женщин, детей и социального благосостояния
美洲儿童和社会政策会议
Совещание по проблемам детей и социальной политики в странах Америки
美洲儿童和社会政策部长级会议
Совещание на уровне министров по положению детей и социальной политике в Южной и Северной Америке
儿童和妇女社会统计和指标专家协商
Консультативное совещание экспертов по социальной статистике и показателям, касающимся детей и женщин
儿童解除武装、复员和重返社会战略计划
Child Disarmament, Demobilization and Reintegration Strategic Plan
亚太区域儿童和妇女社会指标训练讲习班
учебный практикум по социальным показателям, касающимся положения женщин и детей в азиатско-тихоокеанском регионе
社会福利工作人员指出那些儿童正受到虐待。
Social workers claimed the children were being ill-treated.
Ростовская региональная общественная организация "Христиане против пыток и детского рабства" 罗斯托夫地区社会组织"反暴力反奴役儿童基督徒"
РРОО ХППДР
关于美洲儿童和社会政策的金斯敦协商一致意见
Кингстонский консенсус по положению детей и социальной политике в Северной и Южной Америке
采访举目无亲的难民儿童和青少年和编写社会史的指导方针
Руководящие принципы для опроса беженцев-детей и подростков, следующих без сопровождения взрослых, и подготовки биографических справок
非洲防止招募儿童加入武装部队、儿童兵复员和重返社会开普敦原则
Кейп-Таунские принципы предотвращения набора детей в вооруженные силы и демобилизации и социальной реинтеграции детей-солдат в Африке
在国际维持和平工作中从社会性别角度处理保护儿童和儿童权利讨论会
семинар по вопросу о гендерном аспекте защиты детей и их прав в контексте международной деятельности по поддержанию мира
关于儿童保护和儿童福利、特别是国内和国际寄养和收养办法的社会和法律原则宣言
Декларация о социальных и правовых принципах, касающихся защиты и благосостояния детей, особенно в области передачи детей на воспитание и их усыновления на национальном и международном уровнях
儿童基金会/亚洲及太平洋经济社会委员会亚洲及太平洋区域儿童和妇女社会统计和指标专家协商
Консультативное совещание ЮНИСЕФ/Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана по вопросам социальной статистики и показателей, характеризующих положение детей и женщин в азиатско-тихоокеанском регионе
儿童问题区域间专家组会议-向青年过渡:所涉发展性社会福利政策和服务方面的问题
Совещание Межрегиональной группы экспертов: На рубеже юношества: "воздействие на политику, услуги в области социального обеспечения в интересах развития"
艺妓日本职业妇女的一种,从儿童时起就被训练招待、跳舞、唱歌,为了男子制造一种欢乐愉悦的气氛的职业或社会聚会
One of a class of professional women in Japan trained from girlhood in conversation, dancing, and singing in order to lend an atmosphere of chic and gaiety to professional or social gatherings of men.
пословный:
儿童 | 社会化 | ||
подросток, ребёнок; детский
|
1) обобществление
2) становиться общественным явлением, приобретать общественный характер
3) социализация
|