元旦
yuándàn
1) первый день Нового года (1 января)
2) Новый год; новогодний
元旦贺词 поздравление с Новым годом
元旦假期 период новогодних праздников
元旦联欢 новогоднее гулянье
ист. первый день Праздника весны (китайского Нового года)
yuándàn
первый день Нового годановый год; день нового года; 1 января
Yuándàn
新年的第一天。Yuándàn
[New Year's Day] 公历每年的第一天
Yuán dàn
New Year’s Dayyuán dàn
New Year's Day:
元旦贺词 New Year's message
元旦联欢 New Year party
Yuándàn
New Year's Day新年第一天。旧指夏历正月初一日，今指公历一月一日。
частотность: #7342
синонимы:
примеры:
庆贺元旦
поздравлять с Новым годом
元旦快乐！
С Новым годом!
我们定下决心，要在元旦前完成这项工作。
We are determined to get the work done before New Year’s Day.
元旦联欢
новогоднее гуляние
陈阿姨整个元旦都没过好，一个人早出晚归愁容满面，原来是因为儿子小王这几天都在号儿里蹲着。
Тётя Чэнь не встретила Новый год как следует: совершенно одна с печальным лицом по утрам уходила, а по вечерам возвращалась — и всё из-за того, что её сын, Сяо Ван, эти несколько дней провёл в кутузке.
元旦是一个亲属团聚的日子。
Первый день Нового года - это день, когда родственники собираются вместе.
在这个国家里，元旦是全国性的假日。
В этой стране Новый год является национальным праздником.
元旦那天举行了游行。
В первый день Нового года провели парад.
祝元旦开心，万事大吉！
Желаю счастливого Нового года, удачи во всех делах!