充满干劲
chōngmǎn gànjìn
преисполнен энтузиазмом, полон энергии
примеры:
你这么说真让人充满干劲…
Благодарю за добрый совет.
对一个人动手就是在挑衅所有人,你明白他为什么充满干劲。
Нападение на кого-то одного – это нападение на весь отряд. Вы отлично его понимаете.
一想到可以休息,浑身就充满了干劲呢…
Как только подумаю об отдыхе, всё тело тут же наполняется энергией...
пословный:
充满 | 满干 | 干劲 | |
1) наполнить, заполнить; наполниться, преисполниться (чем-л.); насыщенный, полный
2) полностью зарядить(ся)
|