光明的前景
_
солнечный перспективы; солнечные перспективы
примеры:
描绘出未来光明的前景
обрисовывать (изображать, отображать) светлые перспективы будущего
就业前景光明。
Job prospects are bright.
经济前景非常光明。
The economic outlook is bright.
前景十分光明,挑战也十分严峻
перспективы блестящие, но и вызовы весьма суровые
唔,听起来有点...前景光明。
М-м. Звучит... многообещающе.
前景光明。我已经能非常清楚地看到。
Просто блеск. Теперь все ясно как день.
不得不说,你的表现惊人!你的学术前景现在一片光明……
Признаюсь, я удивлен! Твои перспективы весьма многообещающи...
光明前途
светлое будущее
对光明前途的信心
вера в светлое будущее
пословный:
光明 | 的 | 前景 | |
1) свет, светлый; блеск, блестящий
2) обр. светлый, блестящий
3) слава
4) открытый, откровенный, прямодушный
5) Кванмён (город в Южной Корее)
|
1) передний план; на переднем плане
2) перспективы, виды (напр. на урожай)
|