光船租赁
guāngchuán zūlìn
трансп. "димайз"-чартер; договор аренды судна с передачей владения фрахтователю; договор фрахтования судна без экипажа
фрахтование судна без экипажа
guāngchuán zūlìn
трансп. «димайз»-чартер; договор аренды судна с передачей владения фрахтователю; договор фрахтования судна без экипажаguāng chuán zū lìn
demise charter; charter by demise (of a ship)примеры:
租赁船舶
зафрахтовать судно
光船租船; 光租船
Договор о фрахтовании судна без экипажа
пословный:
光船 | 租赁 | ||
1) арендовать; брать напрокат
2) сдавать в аренду; давать напрокат; лизинг
|