克复
kèfù
1) отвоевать, вернуть (захваченную врагом территорию)
2) см. 克服
ссылается на:
克服kèfú
1) преодолевать, справляться; перебороть, пересилить
克服语言障碍 преодолеть языковой барьер
克服自己 перебороть себя
2) покорять, завоёвывать
взять обратно; вернуть обратно
kèfù
经过战斗而夺回<被敌人占领的地方>：克复失地。kèfù
(1) [resume]∶能够恢复
克复旧物
(2) [retake; recover; recapture]∶用武力收复失地
克复城池
(3) [overcome; surmount; conquer; get over]∶克服
kè fù
1) 能够恢复。
国语．晋语九：「基于其身，以克复其所。」
三国演义．第一○三回：「克复旧物，永延汉祀。」
2) 攻战而收复失地。
南朝宋．刘义庆．世说新语．言语：「当共戮力王室，克复神州，何至作楚囚相对。」
水浒传．第一一七回：「以图退贼，克复城池。」
kè fù
retake; recapture; recover:
克复失地 recover lost territory
kèfù
retake; recover1) 能够恢复。
2) 攻克收复。
3) 犹克服。
1) 用武力收复。
2) 恢复。
частотность: #53704
синонимы:
примеры:
开发署莫桑比克复员方案信托基金
Целевой фонд ПРООН для Программы демобилизации в Мозамбике
克复失地
recover lost territory
搜寻并击败战争使者拉索恩，然后直接向血卫士古尔穆克复命。可别让他等太久。
После того как ты выследишь и убьешь Разууна Завоевателя, немедленно сообщи об этом Кровавому стражу Галмоку. Мы не можем заставлять его ждать.