兔体通过法
_
lapinization
примеры:
通过法律手段的支配
control through a legal device
(通过体育锻炼, 饮食制度)减重
согнать вес
通过法院强制征收欠款
взыскивать долг с кого-либо через суд
(通过法律手续)指定把财产授与某人
settle one’s property on sb.
通过法律实现民主欧洲委员会;威尼斯委员会
Европейская комиссия "Демократия через закон"
残废人通过体育活动和户外自然生活得到康复问题专家组会议
Совещание экспертов по вопросам реабилитации лиц, имеющих инвалидность, посредством физической активности и жизни на природе
立法战(各级苏维埃, 多是原苏联最高苏维埃和各加盟共和国最高苏维埃之间, 为争夺优先通过法律权之争)
война законов
пословный:
兔 | 体 | 通过 | 过法 |
I сущ.
1) заяц; кролик
2) заяц (4-е животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку 卯, обозначающему год зайца) 3) луна (по поверью там обитает заяц)
4) мальчик-партнер в мужеложестве
II собств.
Ту (фамилия)
|
1) тело; организм
2) физ. тело; субстанция
3) стиль; жанр
4) шрифт
5) грам. вид
6) система; строй
|
1) проходить, проезжать [через], провозить транзитом; проход, прохождение, проезд, транзит; транзитный, проходной, пропускной
2) пропускать, провозить; пропускной, провозной 3) пропустить, принять, утвердить (резолюцию, законопроект, доклад); принятый
4) посредством, используя, через, за счет (чего-л.)
5) зачёт (оценка в учебном заведении)
|
похожие: