兔子尾巴——长不了

tùzi wěiba chángbuliǎo

ссылается на:

兔子的尾巴——长不了tùzi de wěiba - chángbuliǎo
заячий хвост - длинным быть не может, обр. а) не бесконечный, рано или поздно закончится; ср. недолго музыка играла; любое зло рано или поздно будет наказано; сколь веревочке ни виться; б) надолго [кого] не хватит; долго не продержится

примеры:

他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。

Его предприятие долго не протянет.

пословный:

兔子尾巴	——	长不了
tùzi wěiba см. 兔子的尾巴——长不了 заячий хвост - длинным быть не может, обр. а) не бесконечный, рано или поздно закончится; ср. недолго музыка играла; любое зло рано или поздно будет наказано; сколь веревочке ни виться; б) надолго [кого] не хватит; долго не продержится 全词 >>		chángbuliǎo, zhǎngbuliǎo 1) chángbuliǎo не мочь длиться долго 2) zhǎngbuliǎo не мочь вырасти

похожие:

一只被踩了尾巴的兔子兔子的尾巴——长不了