入会
rùhuì
1) вступать в общество (союз, организацию); становиться членом общества (союза, организации)
2) приходить на собрание (митинг)
Присоединиться к вам
присутствование на собрании; присутствовать на собрании
rùhuì
[unionize] 组织加入工会
组织原先尚未参加工会的团体入会
rù huì
1) 加入团体组织。
如:「欢迎你入会,成为我们的永久会员。」
2) 参加民间的一种储蓄组织。
如:「老王正在邀互助会,你要不要入会?」
rù huì
to join a society, association etcrùhuì
join a society/association/etc.частотность: #33921
в русских словах:
вступать
вступать в общество - 入会
вступительный
вступительный взнос - 入会费
примеры:
步入会场
walk into the assembly hall
闯入会场
intrude oneself into a meeting
他入会是来揩油的。
He’s joining the club in order to take advantage of the others.
冒入会场
rashly enter the assembly hall
代表们通过大厅进入会场。
The delegates entered the assembly hall by way of the lobby.
入会的先决条件
a prerequisite to membership
入会条件严格的工会
closed union
(加入某团体, 协会时缴的)入会费
вступительные взносы
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск