全国纪录
quánguó jìlù
национальный рекорд
某些运动项目的全国最好成绩。这些运动成绩通常是能由时间、距离、重量等客观标准来确定的。我国的全国纪录,经中华人民共和国体育运动委员会审定并公布。
примеры:
打破全国纪录
побить национальный рекорд
屡次打破全国纪录
repeatedly break the national record
пословный:
全国 | 国纪 | 纪录 | |
вся страна; по всей стране; общенациональный, общегосударственный
|
1) государственные законы (положения, установления)
2) совершенный (выдающийся) человек; образец, достойный подражания
|
1) рекорд
2) записывать, регистрировать; запись (документ); протокол; послужной список
|